Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7296

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ibn Numayrya ruwaito wa Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
  2. 2Ishaqإِسْحَاقُ
  3. 3Hanzalaحَنْظَلَةُ
  4. 4Salimسَالِمًا
  5. 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُشِيرُ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَيَقُولُ ‏"‏ هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَا هُنَا هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَا هُنَا ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏"‏ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ibn Numayr ya yi mana hadisi, Ishaq — wato dan Sulayman — ya ba mu labari, Handhala ya ba mu labari, ya ce: Na ji Salim yana cewa: Na ji Ibn Umar yana cewa: Na ji Manzon Allah ﷺ yana nuna hannunsa zuwa gabas yana cewa: 'Ga fitina, ga nan take! Ga fitina, ga nan take!' — sau uku — 'daga wurin da ƙahonin Shaiɗan suke fitowa.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna gabas a matsayin inda fitina take tasowa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fitina

Jarrabawa ko rikici da ke gwada imani da dangantakar mutane da juna.

Kahonin Shaidan

Misali ne na salon magana da ke nuna bullowa da tasirin yaudarar Shaidan da rikici.

Gabas

Alƙiblar da Annabi ﷺ ya nuna; matanin bai ambaci wani birni ko al'umma ta musamman ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci nuni zuwa gabas a matsayin gargaɗi game da fitinar da ke tasowa daga can. Furucin game da kahonin Shaidan yawanci ana fassara shi a matsayin salon magana na nuna tasirinsa da yaɗuwar rikici, ba kira ba ne na la'antar yanki gaba ɗaya ko mazaunanta. Wannan ruwaya tana kira ga yin taka-tsantsan da riƙo da imani da adalci; ita kaɗai ba ta kafa haramcin yanki ba.

Darussa na yau
  1. Ku yi hattara da rarrabuwar kai da ɓatarwa, amma kada ku ɗora laifi ga yanki ko al'umma gaba ɗaya.
  2. Ku tantance labarai da kira bisa Alƙur'ani, Sunnah ingantacciya da adalci kafin ku yaɗa su.
  3. Ku roƙi Allah Ya tabbatar da ku, kuma ku guji magana da ayyukan da ke hura rikici tsakanin Musulmi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.