Sahih Muslim, hadisi na 7294
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Mahaifinsa, Abdullahأَبِيهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ مُسْتَقْبِلُ الْمَشْرِقِ " هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَا هُنَا هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَا هُنَا هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَا هُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ " .
Harimala bn Yahya ya mini labari, Ibn Wahb ya sanar da mu, Yunus ya mini labari, daga Ibn Shihab, daga Salim bn Abdullah, daga mahaifinsa, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce yayin da yake fuskantar gabas:
"Ga Fitna tana nan! Ga Fitna tana nan! Ga Fitna tana nan! Daga bangaren da kahonin Shaydan suke fitowa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi ta nuna gabas a matsayin inda fitina za ta fito.
Jarabawa ko rikici da kan iya karkatar da mutane daga imani, adalci da haɗin kai.
Salon misali ne da ke nuni da bayyanar da tasirin yaudarar Shaiɗan da rikici.
Ƙarfin da Annabi ﷺ ya kalla lokacin da yake gargaɗi game da fitina.
Malaman farko, ciki har da an-Nawawi, sun fahimci ambaton gabas a matsayin gargaɗi game da fitinar da za ta taso daga wannan ɓangare. Furucin ƙahonin Shaiɗan salon misali ne na yaudara da rikici; ba hujja ba ce ta zargin duk mutanen wani yanki. Wannan ruwayar tana kira ga yin taka-tsantsan, riƙo da gaskiya, da guje wa shiga cikin tunzura rikici.
- Ka bincika labaran da ke rura rarrabuwar kai kafin ka yaɗa su.
- Ka tsaya kan adalci, kada ƙiyayyar ƙungiya ko tunzura rikici su rinjaye ka.
- Ka roƙi Allah ya tsare ka daga fitina, kuma ka nemi ilimi wajen amintattun malamai.
Wannan ruwaya sahih daga littafi ɗaya tana magana kan fitinar da ta fito daga gabas, kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin maganar.
Sahih Muslim · #7295 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar ta bayyana yadda Annabi ﷺ ya nuna gabas kuma ya yi gargaɗi game da fitina.
Sahih Muslim · #7296 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga Ibn Umar ta dace da gargaɗin da aka maimaita game da fitinar da ke fitowa daga wannan ɓangare.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.