Sahih Muslim, hadisi na 7326
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaya ruwaito wa Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
- 5Abu Zur'aأَبَا زُرْعَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُهْلِكُ أُمَّتِي هَذَا الْحَىُّ مِنْ قُرَيْشٍ " . قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ " . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ فِي مَعْنَاهُ .
Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Abu Usamah ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu at-Tayyah, ya ce: Na ji Abu Zur'ah, daga Abu Hurairah, daga Annabi ﷺ ya ce:
"Wannan dangi na Quraysh ne zai halaka Ummatina." Suka ce: "Me ka umarce mu?" Ya ce: "Da mutane sun guje musu." Kuma Ahmad bin Ibrahim ad-Dawraqi da Ahmad bin Uthman an-Nawfali sun ba mu labari, dukansu sun ce: Abu Dawud ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, a cikin wannan sanadi mai ma'ana iri ɗaya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi gargaɗi game da zalunci da zubar da jini da shugabanni ke yi.
Ƙabilar Larabawa da Annabi ﷺ ya fito daga cikinta.
Rashin shiga tashin hankali da kuma nisantar zubar da jini.
Al’ummar Musulmin Annabi ﷺ.
Malaman farko sun bayyana wannan gargaɗi a matsayin kira na kada a shiga zalunci da faɗan cikin gida, da kuma nisantar zubar da jinin Musulmi. Waɗannan kalmomi ba izini ba ne na gama-gari na yin watsi da kowane shugaba ko rukuni; aiwatar da su na buƙatar ilimi da adalci, tare da hana babbar illa. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu suna jaddada a fikihunsu muhimmancin kare rai da haramcin zubar da jini ba bisa hakki ba.
- Kada ka shiga tashin hankali ko zubar da jini, ko da wani rukuni mai iko ya yi kira ga hakan.
- A lokacin rikicin al’umma, nemi shawarar addini daga amintattun malamai kuma ka guji matakin da zai tsananta rikicin.
- Kare rayuka da haƙƙoƙin wasu, ko da ba ka yarda da shugabanninsu ko ra’ayoyinsu ba.
Wannan riwayar tana da sarka da ma’ana iri ɗaya, kuma tana taimakawa wajen fayyace gargaɗin kada a shiga zubar da jini.
Sahih Muslim · #7324 (Sahih)Wannan riwayar tana cikin mahallin jarrabawa iri ɗaya kuma tana bayyana gargaɗi mai alaƙa da shugabanci.
Sahih al-Bukhari · #19 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya tana koyar da nisantar fitina kuma tana ƙara bayani a aikace game da guje wa shiga tashin hankali.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.