Sahih al-Bukhari, hadisi na 19
An rawaito daga Abu Said al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Said al-Khudri
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ".
Abdullah bin Maslamah ya shaida mana, daga Malik, daga Abdur-Rahman bin Abdullah bin Abdur-Rahman bin Abi Sa'sa'ah, daga mahaifinsa, daga Abu Sa'id Al-Khudri, cewa ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Za a yi kusa da lokacin da mafi kyawun dukiyar Musulmi zai zama tumaki da zai bi su zuwa kololuwar duwatsu da wuraren ruwan sama, don ya gudu da addininsa daga fitanu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin fitintinu masu tsanani, kauracewa mutane na iya kare addini.
Yanayi na ruɗani, matsin lamba ko rikici da ke jarraba imanin mutum da ayyukansa.
Wurare masu nisa da mutum zai iya zama tare da dabbobinsa, nesa da tashin hankali.
Nisantar yanayin da ke barazana ƙwarai ga imani.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa kiyaye imani yana da fifiko idan fitintinu suka yi barazana mai tsanani ga addinin mutum. Bayanin zama a wurare masu nisa ba kira ne na gama-gari na barin al’umma ba: kauracewa hanya ce a yanayin tashin hankali mai tsanani, kuma hukuncin ya danganta da nauyin da ke kan mutum da halin da yake ciki. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun amince da muhimmancin guje wa abin da ke cutar da imani da tsaro, ba tare da ɗaukar wannan ruwayar a matsayin umarni marar iyaka na kauracewa mutane ba.
- Nemi abokai da muhallai da za su taimaka maka ka tsaya kan addininka.
- Ka nisanci rikice-rikicen da ke cutarwa ba tare da sakaci da hakkokin wasu a kanka ba.
- Ka nemi shawarar malamai amintattu kafin yanke manyan shawarwari kan kauracewa mutane ko ƙaura.
Wannan sahihiyar ruwaya tana da alaƙa da batun kiyaye imani, kuma tana taimaka wa fahimtar wannan ƙarfafawa a cikin mahallin ibadar addini gaba ɗaya.
Sahih al-Bukhari · #18 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya daga littafi ɗaya tana magana kan wajibcin imani, don haka tana ƙara fayyace kula da imani a lokacin fitintinu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.