Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7352

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaya ruwaito wa Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
  3. 3Al‑Jurayriالْجُرَيْرِيِّ
  4. 4Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
  5. 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ ابْنَ صَيَّادٍ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ فَقَالَ ‏ "‏ دَرْمَكَةٌ بَيْضَاءُ مِسْكٌ خَالِصٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Kuma Abu Bakr ibn Abi Shaybah ya ba mu labari, Abu Usamah ya ba mu labari, daga Al-Jurayri, daga Abu Nadrah, daga Abu Sa'id, cewa Ibn Sayyad ya tambayi Annabi ﷺ game da ƙasar Aljanna, sai ya ce: "Darmakah ce—gari fari wanda yake zalla muski mai tsabta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Aljanna tana da farar ƙasa mai laushi, mai ƙamshin miski tsantsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Turbat al-jannah

Ƙasa ko turbaya ta Aljanna.

Miski tsantsa

Miski marar gauraya da wani abu; a nan ana bayyana ƙamshi mai daɗi kuma tsantsa na ƙasar Aljanna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna karɓar bayanin ƙasar Aljanna kamar yadda aka rawaito shi, ba tare da takaita shi ga abin da mutane suka sani a rayuwar nan ba. Hadisin yana koyar da cewa Annabi ﷺ ya isar mana da ilimi game da gaibi, kuma ya kamata a riƙa isar da irin waɗannan bayanai cikin girmamawa, ba tare da ƙarin fassarar da ba ta da hujja ba.

Darussa na yau
  1. Ka karɓi amintattun labarai game da gaibi ba tare da ƙara bayanan da ba a rawaito ba.
  2. Bayanin Aljanna ya ƙarfafa ka ga ibada ta gaskiya da ayyukan alheri.
  3. Ka isar da ilimin addini cikin kulawa, kana kiyaye lafazin ruwayoyin amintattu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.