Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7409

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abu Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ الأَعْرَابُ إِذَا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلُوهُ عَنِ السَّاعَةِ مَتَى السَّاعَةُ فَنَظَرَ إِلَى أَحْدَثِ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ يَعِشْ هَذَا لَمْ يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ قَامَتْ عَلَيْكُمْ سَاعَتُكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah da Abu Kurayb sun ruwaito mana, suka ce: Abu Usamah ya ruwaito mana, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha, ta ce: Lokacin da Larabawan hamada suka zo wurin Manzon Allah ﷺ, suna tambayarsa game da Lokacin (Kiyama), 'Yaushe ne Lokacin?' Sai ya kalli mafi karancin shekaru a cikinsu ya ce: 'Idan wannan ya rayu, ba zai kai ga tsufa ba kafin Lokacinku ya same ku.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sa’ar da aka tambaya a nan yana nufin ƙarshen wannan tsara.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa’a

Ranar Alƙiyama; a cikin wannan magana tana nufin ƙarshen mutanen da ake magana da su.

Larabawan ƙauye

Larabawan da ke zaune a hamada kuma suke rayuwa cikin ƙabilu.

Tsufa

Babban shekarun da mutum kan kai bayan dogon rai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan magana ba tana nufin cewa Ranar Alƙiyama ta duniya baki ɗaya za ta auku nan da nan bayan mutuwar mafi ƙarancin shekaru ba. Kalmar ‘sa’arku’ a nan tana nufin ƙarshen tsara da Annabi ﷺ yake magana da su: mutuwarsu ce za ta zama ƙarshensu na kansu. Allah ne kaɗai ya san ainihin lokacin Sa’a ta Ƙarshe; hadisin yana gargaɗi kada a yi hasashe a kan wannan batu ba tare da ilimi ba.

Darussa na yau
  1. Ka mai da hankali ga ayyukan alheri da tuba maimakon yin hasashe kan ranar Sa’a.
  2. Ka riƙa tuna mutuwarka kullum, kuma ka yi wa mutane mu’amala cikin tausayi da adalci.
  3. Idan ka yi tambaya, ka kasance a shirye ka karɓi amsar da za ta karkatar da hankalinka zuwa ga nauyin da ke kanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.