Littafin Zuhudi da Lallashin Zuciya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7440

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zuhudi da Lallashin Zuciya
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
  3. 3Mahaifinsa, Fudaylأَبِيهِ
  4. 4Umara ibn al‑Qa'qa'عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
  5. 5Abu Zur'aأَبِي زُرْعَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Zuhayr ibn Harb ya ba ni labari, Muhammad ibn Fudayl ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Umarah ibn al-Qa'qa', daga wajen Abu Zur'ah, daga wajen Abu Huraira, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Ya Allah, ka mayar da abin dogaro na zuriyar Muhammad ya zama qut (abin ci mai sauƙi kawai).'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya ba iyalinsa abin da zai ishe su na rayuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
qūt

Abinci da abubuwan da suka isa biyan buƙatun yau da kullum na dole.

zuhd

Hali na rashin barin dukiyar duniya ta mallaki zuciya, tare da karkata zuwa ga Allah da Lahira.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa wannan addu’a tana neman abin rayuwa da ya isa, ba talauci ko watsi da buƙatun da ake bukata ba. Suna ganin a cikinta misalin gamsuwa da rayuwa mai sauƙi: dukiya ba ita ce manufa a kanta ba muddin ana samun abin biyan buƙatun asali. Hadisin bai ƙarfafa barin ƙoƙari ko hanyoyin halal na neman abin rayuwa ba.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah Ya ba ka abin rayuwa mai isa kuma mai albarka, kada ka fifita dukiya a kan gamsuwa.
  2. Ka takaita kashe kuɗinka ga abin da ake buƙata kuma ya dace, ba tare da sakaci da buƙatun dole ba.
  3. Ka yi aiki don samun abin rayuwarka ta hanyar halal, kuma ka dogara ga Allah kan sakamakon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.