Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7451

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا فِي رَفِّي مِنْ شَىْءٍ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلاَّ شَطْرُ شَعِيرٍ فِي رَفٍّ لِي فَأَكَلْتُ مِنْهُ حَتَّى طَالَ عَلَىَّ فَكِلْتُهُ فَفَنِيَ ‏.‏

Fassara

Abu Kurayb, Muhammad bn Al-Ala' bn Kurayb ya ba mu labari: Abu Usamah ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga 'A'isha, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya rasu babu wani abu a cikin akwatina da mai rai zai iya ci sai ɗan ƙaramin gwangwani na sha'ir a kan shafina. Na ci daga gare shi har tsawon lokaci sai na yi tunanin in auna shi, sai na ga ya ƙare.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya bar ƙaramin abinci, amma ya rayu cikin sauƙi da gamsuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
akwatin katako

Akwatin katako da ake ajiye abinci a ciki.

dunkulen sha’ir guda

Ƙaramin adadin sha’ir, shi kaɗai ne abincin da A’isha ta ambata a cikin akwatin.

aunawa

An auna sha’ir ɗin; daga baya sauran abin da aka adana ya ƙare.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin wannan a matsayin misali na rayuwa mai sauƙi ta Annabi ﷺ da iyalinsa. Ruwayar ba ta yaba wa talauci saboda kansa ba, sai dai tana nuna cewa ƙarancin dukiya ba ya hana mutum rayuwa cikin gamsuwa da godiya. Haka kuma, ba ta haramta mallakar dukiya ko neman abin rayuwa na halal ba.

Darussa na yau
  1. Ka gode wa Allah saboda abincin da kake da shi, kuma ka guji ɓarnatar da shi.
  2. Kada ka auna walwalarka da dukiya kaɗai; sauƙin rayuwa da gamsuwa halaye ne masu daraja.
  3. Ka tallafa wa mutanen da ke fama da wahalar samar da bukatun rayuwarsu na yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.