Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7449

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ حَدَّثَنَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم لَنَمْكُثُ شَهْرًا مَا نَسْتَوْقِدُ بِنَارٍ إِنْ هُوَ إِلاَّ التَّمْرُ وَالْمَاءُ ‏.‏

Fassara

Amr al-Naqid ya ba mu labari, Abda ibn Sulayman ya ba mu labari, kuma Yahya ibn Yaman ya ce shi ma ya ba mu labari daga Hisham ibn Urwa, daga mahaifinsa, daga Aisha, wacce ta ce:

"Lallai mu, iyalan Muhammad ﷺ, muna wucewa da wata gaba ba tare da mun kunna wuta ba. Abincinmu bai wuce dabino busasshe da ruwa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Iyalan Gidan Annabi ﷺ wani lokaci sun shafe wata guda suna rayuwa da dabino da ruwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kunna wuta

Kunna wuta domin dafa abinci ko dumama gida.

dabino

’Ya’yan itacen da aka ambata a matsayin abinci a cikin nassi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa sauƙin rayuwa da haƙuri a lokacin ƙaranci halaye ne na gari, kuma ƙarancin dukiya shi kaɗai ba alamar ƙarancin daraja a wurin Allah ba ne. Hadisin yana bayyana yanayin rayuwar gidan Annabi ﷺ; ba ya wajabta wa Musulmi su ƙi abinci ko jin daɗi. Mazhabobi huɗu ba su amince da wajabcin zuhudu gaba ɗaya ba: biyan buƙatu halastattu ya halatta.

Darussa na yau
  1. Ka daraja abinci mai sauƙi, kada ka ɓarnatar da abinci.
  2. Ka yi haƙuri idan arziki ya yi ƙaranci na ɗan lokaci, kuma ka nemi taimakon Allah.
  3. Ka zaɓi sauƙin rayuwa don nuna godiya, amma kada ka ƙi abubuwan da aka halatta kamar wajibi ne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.