Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 749

An rawaito daga A'isha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Sa'id ad‑Darimiya ruwaito wa Muslimأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ
  2. 2Habbanحَبَّانُ
  3. 3Wuhaybوُهَيْبٌ
  4. 4Mansurمَنْصُورٌ
  5. 5Mahaifiyarsaأُمِّهِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهْرِ فَقَالَ ‏ "‏ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Sa'id al-Darimi ya ba ni labari, Habban ya ba mu labari, Wuhaib ya ba mu labari, Mansur ya ba mu labari, daga wajen mahaifiyarsa, daga wajen A'isha, cewa wata mata ta tambayi Annabi ﷺ:

"Ta yaya zan yi alwala bayan tsarkaka daga haila?" Sai ya ce: "Dauki guntun auduga mai turaren miski ka yi amfani da shi wajen tsarkake kanki." Sannan ya ambaci kamar hadisin Sufyan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan haila, mace tana tsarkake kanta da auduga da misk.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ghusl

Cikakken wankan ibada da ake buƙata bayan haila, da kuma wasu yanayi.

auduga mai misk

Ƙaramin auduga da aka shafa wa misk, wanda ake amfani da shi don tsabtace al'aura da kawar da wari.

tsarkake kanki

Ki tsabtace wurin da jini ya fito; wannan umarnin ya shafi tsaftar mutum.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci wannan umarni a matsayin shawarar tsabtace wurin da jinin haila ya fito, tare da amfani da ƙamshi mai daɗi idan ya dace. Cikakken ghusl bayan haila ta ƙare yana nan a matsayin wajibi; audugar ba ta maye gurbin wannan wankan. Mazhabobin fiƙihu sun amince cewa ghusl wajibi ne, kuma suna tattauna ƙarin bayani game da amfani da turare da yadda ake tsarkakewa.

Darussa na yau
  1. Bayan haila ta ƙare, ki yi cikakken ghusl; ki ɗauki auduga da misk a matsayin ƙarin tsafta.
  2. Kada ki yi shakka wajen neman ƙarin bayani kan tsaftar mutum idan wani aikin addini ya jawo tambayoyi.
  3. Ki kula da jin daɗi da dacewa yayin amfani da turare a wurare masu laushi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.