Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 754

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَإِسْنَادِهِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ عَنْ جَرِيرٍ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَسَدٍ وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنَّا ‏.‏ قَالَ وَفِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ زِيَادَةُ حَرْفٍ تَرَكْنَا ذِكْرَهُ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Yahya bn Yahya, ya gaya mana Abdul Aziz bn Muhammad da Abu Mu'awiyah; kuma ya ba mu labari Qutaibah bn Sa'id, ya ba mu labari Jarir; kuma ya ba mu labari Ibn Numair, mahaifina ya ba ni labari; kuma ya ba mu labari Khalaf bn Hisham, ya ba mu labari Hammad bn Zaid. Dukansu sun ruwaito daga Hisham bn Urwah, kamar hadisin Waki' da sarkarsa ta masu ruwaya. Kuma a cikin hadisin Qutaibah daga Jarir an ce:

"Fatimah 'yar Abi Hubaish bn Abdul Muttalib bn Asad ta zo, kuma ita mace ce daga cikimu." An kuma ce: A cikin hadisin Hammad bn Zaid akwai karin haruffa da ba mu ambata ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan riwaya tana tabbatar da bambance-bambance a cikin isnadi da lafazin hadisin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Isnadi

Jerin masu riwaya da suka isar da hadisi daga wani mai riwaya zuwa wani.

Ƙarin kalma

Kalma ko lafazi da ke ƙari a cikin wata siga ta riwaya ɗaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman hadisi suna fahimtar daga wannan sashe cewa ana iya riwayar hadisi guda ta hanyoyi da dama masu amintaka, tare da ɗan bambanci a lafazi. Bayanin cewa ba a kawo ƙarin kalmar ba yana nuna cewa masu riwaya suna nuna bambance-bambancen matni a hankali. Wannan sashe da kansa bai kafa wani sabon hukunci na musamman game da haila ko istihada ba; ana bincika abin da riwayar da ta yi daidai da ita ta ƙunsa domin wannan batu.

Darussa na yau
  1. Yayin nazarin hadisi, ka bambanta babban matni da bayanan da suka shafi bambance-bambancen riwaya.
  2. Idan kana da tambayoyi game da haila da istihada, ka duba cikakkun riwayoyin da suka yi daidai da juna, sannan ka nemi masani ya yi bayani da ya dace da halinka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.