Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 755

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏ قَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلَكِنَّهُ شَىْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَتِهِ ابْنَةُ جَحْشٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أُمَّ حَبِيبَةَ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari; kuma Muhammad bn Rumh ya ba mu labari, Al-Layth ya sanar da mu, daga Ibn Shihab, daga 'Urwah, daga 'Aishah, cewa ta ce: Umm Habibah bint Jahsh ta nemi hukunci daga ga Manzon Allah ﷺ ta ce, 'Ina samun istihaza.' Sai ya ce, 'Wannan jijiyar jini ce kawai, don haka yi wanka sannan ka yi sallah.' Kuma tana wanka a lokacin kowace sallah. Layth bn Sa'd ya ce: Ibn Shihab bai ambaci cewa Manzon Allah ﷺ ya umarci Umm Habibah bint Jahsh da ta yi wanka a lokacin kowace sallah ba, sai dai wani abu ne da ta yi da nata ra'ayin. Kuma a cikin ruwayar Ibn Rumh, ya ambaci 'yar Jahsh' kuma bai ambaci Umm Habibah ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan mace tana da istihada, tana wanka kuma tana ci gaba da yin salla.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Istihada

Zubar jini a wajen lokacin haila, galibi saboda zubar jini daga jijiya.

Ghusl

Cikakken wankan tsarki na dukkan jiki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna bambanta istihada da haila: istihada ba ta hana salla, kuma mace tana wanka bisa shawarar da aka ruwaito sannan ta yi salla. Wannan nassi kuma yana bayyana muhimmin bambanci tsakanin umarnin Annabi ﷺ na yin ghusl da al'adarta ta kanta na yin hakan kafin kowace salla. Mazhabobi sun bambanta kan ƙa’idojin tsarki da salla dalla-dalla idan istihada ta ci gaba; wannan ƙarin bayani kaɗai ba ya tabbatar da cewa yin ghusl kafin kowace salla wajibi ne.

Darussa na yau
  1. Kada a ɗauki zubar jini mai ɗorewa a wajen lokacin haila kai tsaye a matsayin dalilin barin salla.
  2. Idan kina shakka game da halinki, ki nemi shawarar malami ƙwararre kuma ki rubuta bayanan zagayowar hailarki na kanki.
  3. Ki bambanta tsakanin abin da Annabi ﷺ ya yi umarni da shi da abin da sahabiya ta yi da zaɓin kanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.