Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 781

An rawaito daga Uthman ibn Affan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Uthman ibn Affan

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ ‏ "‏ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Zuhayr ibn Harb da Abd ibn Humayd sun ba ni labari, sun ce: Abd as-Samad ibn Abd al-Warith ya ba mu labari; kuma Abd al-Warith ibn Abd as-Samad ya ba mu labari — kuma kalmar ta shi ne — mahaifina ya ba ni labari, daga wajen kakana, daga wajen al-Husayn ibn Dhakwan, daga wajen Yahya ibn Abi Kathir, Abu Salamah ya ba ni labari cewa Ata’ ibn Yasar ya ba shi labari cewa Zayd ibn Khalid al-Juhani ya ba shi labari cewa ya tambayi Uthman ibn Affan, ya ce:

"Me kake tsammani idan namiji ya yi jima'i da matarsa amma bai fitar da maniyyi ba?" Uthman ya ce: "Zai yi alwala kamar yadda yake yi don sallah, kuma zai wanke abinsa." Uthman ya ce: "Na ji wannan daga wajen Rasûlullah ﷺ."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan jima'i, wankan janaba ya zama wajibi ko da maniyyi bai fita ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
jima'i

Saduwa tsakanin ma'aurata.

ƙaramin alwala

Wudu: tsarkakewar da ake yi kafin sallah.

fitar maniyyi

Fitowar maniyyi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Wannan riwayar tana ambaton wani hukunci na baya: idan an yi jima'i ba tare da fitar maniyyi ba, yin alwala da wanke al'aura ya wadatar. Wasu ingantattun riwayoyi, ciki har da Muslim 779 da 780, sun bayyana hukuncin baya-bayan nan cewa jima'i da kansa yana wajabta babban wankan janaba, ko da ba a fitar da maniyyi ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna bin wannan hukunci na baya-bayan nan; saboda haka ana fahimtar maganar Uthman bisa la'akari da aikin farko da kuma ɗage shi daga baya.

Darussa na yau
  1. Bayan jima'i, yi babban wankan janaba kafin sallah, ko da maniyyi bai fita ba.
  2. Wanke dukkan jiki bisa ƙa'idodin babban wankan janaba; alwala ta yau da kullum kaɗai ba ta wadatar a wannan yanayin.
  3. Kwatanta ruwayoyin da suka shafi hukunce-hukuncen tsarki da sauran ingantattun ruwayoyi domin tantance hukuncin da ake aiki da shi cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.