Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 871

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Abu Salama

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Mihran ar‑Raziya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ
  2. 2Al‑Walid ibn Muslimالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلاَةِ كُلَّمَا رَفَعَ وَوَضَعَ ‏.‏ فَقُلْنَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا هَذَا التَّكْبِيرُ قَالَ إِنَّهَا لَصَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Mihran ar-Razi ya ba mu labari, Al-Walid bin Muslim ya ba mu labari, Al-Awza'i ya ba mu labari, daga Yahya bin Abi Kathir, daga Abu Salama, cewa Abu Huraira yana yin Takbiri a cikin sallah duk lokacin da ya tashi ko ya yi sujjada. Sai muka ce:

"Ya Abu Huraira, menene wannan Takbirin?" Ya ce: "Lallai wannan ita ce sallar Manzon Allah ﷺ."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Huraira ya ce yana yin kabbara a kowane motsi cikin salla, kamar yadda Annabi ﷺ ya yi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kabbara

Faɗin ‘Allahu akbar’, ma’ana: Allah ne Mafi Girma.

miƙewa da sunkuyawa

Sauyawa daga wani matsayi zuwa wani a cikin salla, kamar miƙewa da ruku’u.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun ɗauki wannan riwaya a matsayin hujja cewa yin kabbara yayin sauya matsayi a cikin salla yana cikin aikin Annabi ﷺ. Mazhabobi suna tattauna ƙa’idoji dalla-dalla da keɓantattun yanayi, amma yin kabbara yayin motsi ita ce sunnah sananniya; kabbara ta buɗe salla kuma tana da matsayi na musamman kuma muhimmi.

Darussa na yau
  1. Koyi matsayoyin salla da kabbara a hankali, domin ka yi salla bisa koyarwar Annabi ﷺ.
  2. Idan za ka koma wani matsayi na salla, ka faɗi ‘Allahu akbar’ da niyya.
  3. Bi sunnah cikin nutsuwa da mayar da hankali, ba tare da gaggauta kalmomin salla ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.