Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 873

An rawaito daga Imran ibn Husain. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Imran ibn Husain

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ غَيْلاَنَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ أَنَا وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَكَانَ إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ كَبَّرَ وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ فَلَمَّا انْصَرَفْنَا مِنَ الصَّلاَةِ - قَالَ - أَخَذَ عِمْرَانُ بِيَدِي ثُمَّ قَالَ لَقَدْ صَلَّى بِنَا هَذَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ أَوْ قَالَ قَدْ ذَكَّرَنِي هَذَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya da Khalaf bn Hisham sun ba mu labari, duka biyun daga Hammad — Yahya ya ce: Hammad bn Zaid ya ba mu labari — daga Ghailan, daga Mutarrif, ya ce: Ni da Imran bn Husain mun yi salla a bayan Ali bn Abi Talib. Idan ya yi sujada sai ya yi Takbira, idan ya ɗaga kansa sai ya yi Takbira, idan kuma ya tashi daga rak'o'i biyu sai ya yi Takbira. Sa'an da muka gama sallar, Imran ya riƙe hannuna sannan ya ce: 'Wannan ya jagorance mu da sallar Muhammad ﷺ,' ko kuma ya ce: 'Wannan ya tuna min sallar Muhammad ﷺ.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali yana yin kabbara a kowane sauyin matsayi yayin sallah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kabbara

Fadin “Allahu akbar” — Allah ne Mafi Girma.

sujada

Sujada ce inda goshi da sauran sassan jiki suke taɓa ƙasa.

raka'a

Sashe ɗaya na sallah mai ƙayyadaddun matsayi da karatu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimta daga wannan riwaya cewa yin kabbara yayin sauyawa tsakanin matsayoyin sallah yana cikin tsarin sallar Annabi ﷺ. Riwayar ta ambaci, ciki har da wasu abubuwa, sujada, ɗaga kai da kuma tashi bayan raka'a biyu. Mazhabobi sun bambanta kan hukuncin kabbara na sauyin matsayi da abin da ke biyo bayan barinta; ba sa maye gurbin takbirar buɗe sallah ta wajibi.

Darussa na yau
  1. Ka yi kabbara yayin sauyawa zuwa matsayi na gaba a sallah.
  2. Ka koyi yadda ake yin sallah a hankali ta hanyar komawa ga ingantattun riwayoyi da bayanan masana.
  3. Ka yi koyi da nagartattun magabata masu ƙwarewa, kuma ka danganta ayyukansu da koyarwar Annabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.