Sahih Muslim, hadisi na 999
An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha bint Abu Bakr
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ . قَالَ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَنِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُنِعْنَ الْمَسْجِدَ قَالَتْ نَعَمْ .
Abdullahi bn Maslamah bn Qa'nab ya ba mu labari, Sulaiman - wato Ibn Bilal - ya ba mu labari daga Yahya - wanda shi ne Ibn Sa'id - daga Amrah 'yar Abd al-Rahman, cewa ta ji Aishah, matar Annabi ﷺ tana cewa:
"Da ace Manzon Allah ﷺ ya ga abubuwan da mata suka kirkiro, da ya hana su zuwa masallaci kamar yadda aka hana matan Bani Isra'ila." Na ce wa Amrah: "Shin an hana matan Bani Isra'ila zuwa masallaci?" Ta ce: "Ee."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta yi gargaɗi game da halayen da za su iya hana mata zuwa masallaci.
Sabbin halaye ko al’adu da A’isha ke yin gargaɗi a kansu a wannan mahallin.
Jarabawa ko ruɗu da zai iya haifar da hargitsi ko halin da bai dace ba.
Malaman gargajiya sun kawo furucin A’isha tare da koyarwar Annabi ﷺ cewa kada a hana mata zuwa masallaci idan sun nemi izini. Sun fahimci kalamanta a matsayin gargaɗi mai tsanani game da halayen da ke ɓata kamun kai da kyawawan ladubban masallaci, ba haramci marar wani sharadi ga dukkan mata ba. Mazhabobi suna tattauna sharuɗɗa game da sutura mai dacewa, tsaro, da guje wa ado mai jan hankali ko turare; ana danganta yadda ake aiwatar da waɗannan da yanayi da kuma hana cutarwa.
- Je masallaci cikin sutura ta kamun kai da girmama wurin salla.
- Ka guji halin da zai ɗauke hankalin wasu ko ya jawo hargitsi.
- Kada ka yanke hukunci kan izinin mata na zuwa masallaci bisa wannan gargaɗi kaɗai; ka yi la’akari da sauran shiriya ta Annabi ﷺ.
Wannan riwaya mai alaƙa da wannan batu tana ba da mahalli ga gargaɗin A’isha kuma tana taimakawa wajen fahimtar furucinta tare da umarnin Annabi ﷺ game da zuwa masallaci.
Sahih Muslim · #998 (Sahih)Wannan riwaya mai alaƙa ita ma tana magana game da mata da halartar salla, kuma tana goyon bayan tattaunawa mai daidaito game da shiga da halin da ya dace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.