Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 998

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ الآخِرَةَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya da Ishaq bn Ibrahim sun ruwaito mana, Yahya ya ce: Abdullah bn Muhammad bn Abdullah bn Abi Farwah ya ba mu labari, daga Yazid bn Khusayfah, daga Busr bn Sa'id, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wata mace da ta yi turare ko ta shaƙa ƙamshi, kada ta shaida tare da mu Sallar Isha ta ƙarshe."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mai ɗauke da turare mai ƙarfi ba ya halartar sallar Isha ta jam’i.

Bayani kan kalmomi masu wuya
turare

Hayaki mai ƙamshi ko turaren da mutum ke shafawa.

Isha

Sallar farilla ta dare da ake yi bayan dare ya shigo.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa mace mai amfani da ƙamshi mai ƙarfi ba ta halartar sallar jam’i a masallaci muddin ƙamshin na iya kaiwa ga wasu. Wannan gargaɗin yana kiyaye nutsuwa da ladabin mu’amala a masallaci; ba ya hana mata zuwa masallaci gaba ɗaya. Mazhabobin fikihu suna tattauna wannan cikin ƙa’idojin amfani da turare a bainar jama’a.

Darussa na yau
  1. Idan za ki ziyarci masallaci, kada ki yi amfani da turare ko turaren ƙonawa wanda ƙamshinsa zai kai ga wasu.
  2. A ibadar jam’i, ku kula da nutsuwa da jin daɗin sauran waɗanda suke wurin.
  3. Wanda ya riga ya sanya turare mai ƙarfi zai iya yin sallar jam’i a gida, ta haka ya bi wannan ƙa’ida.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.