Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1007

An rawaito daga Abdullah ibn al-Sa'ib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn al-Sa'ib

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدِيثًا رَفَعَهُ إِلَى ابْنِ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ فَصَلَّى فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمَّا جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى أَوْ عِيسَى - عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ - أَخَذَتْهُ سَعْلَةٌ فَرَكَعَ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Abdil A'ala ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, ya ce: Ibn Juraij ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bn Abbad ya ba ni labarin wani hadisi da ya danganta zuwa ga Ibn Sufyan daga wajen Abdullah bn As-Sa'ib, wanda ya ce: Na kasance tare da Manzon Allah ﷺ a ranar Nasara (Fatahin Makka). Ya yi salla a gaban Ka'aba. Sai ya cire takalmansa ya sanya su a gefensa na hagu, sannan ya fara karanta Suratul Mu'minun. Sa'ad da ya zo wurin ambaton Musa ko Isa - zaman lafiya ya kasance a kansu - sai tari ta kame shi, don haka sai ya yi ruku'u.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya karanta Suratul Mu’minun, sannan ya yi ruku’u bayan tari ya katse shi.

Asali da dalili

Lamarin ya faru ne a ranar Fat-hin Makka, lokacin da Annabi ﷺ yake sallah a kusa da Ka’aba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ruku’u

Matsayin lanƙwasawa a cikin sallah, inda ake girmama Allah.

Suratul Mu’minun

Surah ta 23 a cikin Alƙur’ani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa tari ko wani katsewa da ba da gangan ba yayin karatu ba ya ɓata sallah. Riwayar ta bayyana cewa Annabi ﷺ ya yi ruku’u bayan ya yi tari; ba ta ba da izini na gama-gari ga mutum ya katse karatun yadda ya ga dama ba. Ajiye takalma a gefen hagu yana nuna kula da tsari da kuma abin da ke kewaye da mutum.

Darussa na yau
  1. Idan tari da ba da gangan ba ya katse ka a cikin sallah, ka natsu sannan ka ci gaba da sallar a hankali.
  2. Ajiye takalmanka a wajen wurin sallah ko a wuri mai tsari domin kada su dame wasu.
  3. Ka bi jerin ayyukan sallah da aka tsara, kuma kada ka bar katsewa da ba da gangan ba ta sa ka damu ba tare da buƙata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.