Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 107

An rawaito daga Al-Mughirah ibn Shu'bah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Aliya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Sulayman at‑Taymiسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ
  4. 4Bakr ibn Abdullah al‑Muzaniبَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Ibn al‑Mughira ibn Shu'baابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
  7. 7Al‑Mughiraالْمُغِيرَةِ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَمَسَحَ نَاصِيَتَهُ وَعِمَامَتَهُ وَعَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏ قَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

Fassara

Amr bn Ali ya ba mu labari, ya ce: Yahya bn Sa'id ya mini labari, ya ce: Sulaiman At-Taimiyyi ya ba mu labari, ya ce: Bakr bn Abdullah Al-Muzani ya ba mu labari, daga Al-Hasan, daga Ibn Al-Mughirah bn Shu'bah, daga Al-Mughirah, cewa Rasūlullah ﷺ ya yi wanka, sai ya goga goshinsa, da rawaninsa ('imamah), da saman takalmansa na fata (khuffayn). Bakr ya ce:

"Na ji wannan kai tsaye daga Ibn Al-Mughirah bn Shu'bah yana magana akan mahaifinsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya shafa goshinsa, rawaninsa da khuff ɗinsa na fata yayin alwala.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkakewa ta ibada da aka wajabta, wadda ake yi, da sauransu, kafin sallah.

khuff

Wani suturar fata da ake sakawa a ƙafafu, wanda za a iya shafawa a samansa yayin alwala.

rawani

Mayafin da ake naɗawa a kai; a nan Annabi ﷺ ya shafa a samansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa an ruwaito shafa wani ɓangare na kai da kuma rawani yayin alwala, haka kuma shafa a kan khuff. Mazhabobi sun bambanta game da sharuɗɗa da takamaiman yadda ake shafa rawani; khuff kuma yana da sharuɗɗa, kamar sanya shi bayan cikakkiyar alwala. Riwayar tana kuma nuna cewa ƙa'idojin tsarki a Musulunci suna ba da damar sauƙaƙawar da aka halatta.

Darussa na yau
  1. Koyi sharuɗɗan shafa a kan khuff daga wajen malami amintacce domin ka yi amfani da wannan sauƙi da aka halatta yadda ya dace.
  2. Yi alwala a hankali da kulawa, amma kada ka ɗauki sauƙaƙawar da aka halatta a matsayin nakasu a ibadarka.
  3. Idan aka samu saɓani a kan bayanai dalla-dalla, bi mazhaba sananniya ko ƙwararre, kuma ka guji tsananta wa wasu ba tare da dalili ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.