Littafin At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1124

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin At-Tatbiq
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَضْجَعِهِ فَجَعَلْتُ أَلْتَمِسُهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ أَتَى بَعْضَ جَوَارِيهِ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Qudamah ya ba mu labari, ya ce: Jarir ya ba mu labari, daga Mansur, daga Hilal bin Yisaf, ya ce: Aishah (Allah ta yarda da ita) ta ce: Na rasa Rasûlullah ﷺ a wurin kwancinsa, sai na fara nemansa, ina tsammanin ya je wurin wasu matayensa ƙuyangi. Sai hannuna ya faɗa kansa yana cikin sujjada yana cewa: 'Allahummaghfirli ma asrartu wa ma a'lant' (Ya Allah, ka gafarta mini abin da na ɓoye da abin da na bayyana).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah gafara a cikin sujada saboda ayyukansa na ɓoye da na bayyane.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sujada

Matsayin sallah inda ake sanya goshi a ƙasa.

Ayyukan ɓoye da na bayyane

Ayyuka da kurakuran da mutum yake ɓoyewa wasu, da kuma ayyukan da ake gani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya dace a roƙi Allah gafara a lokacin sujada, wadda lokaci ne na ibada mai zurfi. Wannan addu'a ta ƙunshi kurakurai na ɓoye da na bayyane, kuma tana koya wa mumini ya koma ga Allah cikin tawali'u.

Darussa na yau
  1. A cikin sallarka, ka ware lokaci da gangan don neman gafarar Allah kan kurakuran da mutane suke gani da waɗanda kake ɓoyewa.
  2. Ka yi amfani da sujada don komawa ga Allah cikin tawali'u da tuba ta gaskiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.