Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 141

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Habib ibn Arabiya ruwaito wa an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Abu Jahdamأَبُو جَهْضَمٍ
  4. 4Abdullah ibn Ubaydullah ibn Abbasعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَهْضَمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا خَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلاَّ بِثَلاَثَةِ أَشْيَاءَ فَإِنَّهُ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَلاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلاَ نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ ‏.‏

Fassara

Yahya bin Habib bin Arabi ya ba mu labari, ya ce: Hammad ya ba mu labari, ya ce: Abu Jahdam ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Ubaidullah bin Abbas ya ba ni labari, ya ce: Mun kasance muna zaune tare da Abdullah bin Abbas, sai ya ce: 'Rabbana Allah, Manzon Allah ﷺ bai ware mana wani abu na musamman da ya bambanta da sauran mutane ba sai abubuwa uku: Ya umurce mu mu cika alwala, kada mu ci sadaka, kuma kada mu haɗa jakuna da dawakai.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya ambaci wasu jagorori uku na musamman da aka bai wa iyalinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
cikakkiyar alwala

Yin alwala cikin kulawa da cika ta yadda za a wanke gaɓoɓin da aka wajabta yadda ya kamata.

sadaqa

Sadaka; a nan ana nufin sadakar da ba a yarda iyalan Annabi ﷺ su ci ba.

haɗa jakuna da dawakai wajen haihuwa

Haɗa jaki da doki domin su hayayyafa tare.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a yi alwala cikin kulawa, kuma iyalan Annabi ﷺ ba su halatta su karɓi sadaqa ba. Maganar haɗa jakuna da dawakai wajen haihuwa wata jagora ce ta musamman dabam. Ruwayar ta bayyana cewa waɗannan abubuwa uku umarni ne na musamman; ba wata dama ta gama-gari ga dukkan mutane ba.

Darussa na yau
  1. Ka ba alwalarka isasshen lokaci domin ka yi ta cikakkiya kuma cikin kulawa.
  2. Ka koyi ƙa'idojin da suka kebanci iyalan Annabi ﷺ, kuma kada ka ɗora su ga kowa ba tare da hujja ba.
  3. Ka ɗauki jagororin Annabi ﷺ a matsayin wani ɓangare na ibadarka ta yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.