Sunan an-Nasa'i, hadisi na 158
An rawaito daga Safwan ibn Assal. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Safwan ibn Assal
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، يُحَدِّثُ قَالَ أَتَيْتُ رَجُلاً يُدْعَى صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ فَقَعَدْتُ عَلَى بَابِهِ فَخَرَجَ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ . قَالَ إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ . فَقَالَ عَنْ أَىِّ شَىْءٍ تَسْأَلُ قُلْتُ عَنِ الْخُفَّيْنِ . قَالَ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ أَمَرَنَا أَنْ لاَ نَنْزِعَهُ ثَلاَثًا إِلاَّ مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ .
Muhammad bin Abdul-A'la ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Asim, cewa ya ji Zirr bin Hubaish yana cewa:
"Na je wurin wani mutumin da ake kira Safwan bin Assal na zauna a bakin kofarsa. Sai ya fito ya ce min: 'Me kake so?' Na ce: 'Ina neman ilimi.' Ya ce: 'Mala'iku suna shimfiɗa fuka-fukan su ga mai neman ilimi don jin daɗin abin da yake nema.' Ya ce: 'Game da me kake tambaya?' Na ce: 'Game da Khuff (takalmin fata).' Ya ce: 'Lokacin da muke tafiya tare da Manzon Allah ﷺ, ya umurce mu da kada mu cire takalmunanmu har tsawon kwanaki uku sai dai idan muka yi janaba, amma ba don bayyan gari, fitsari ko barci ba.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Matafiyi na iya sanya khuff ɗin fata na tsawon kwanaki uku, sai dai idan yana cikin janaba.
Abin rufe ƙafa na fata da ake sanyawa a ƙafafu.
Halin babban najasar ibada da ke wajabta babban wanka, ghusl.
Furuci ne da ke nuna girmamawa da daraja ga mai neman ilimi.
Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa matafiyi zai iya yin masah a kan khuff na tsawon kwanaki uku da dararorinsu; idan ya shiga janaba, dole ne ya cire khuff ɗin ya yi ghusl. Bisa ga wannan ruwaya, yin bayan gida, yin fitsari ko barci ba ya tilasta cire khuff shi kaɗai: bayan ya yi ƙaramin alwala da ake buƙata, zai iya yin masah a kansu. Mazhabobin fikihu suna tattauna sharudda kamar sanya khuff bayan cikakkiyar alwala, kuma suna saɓani a wasu sassan ƙa'idojin da tsawon lokacin da aka yarda. Malamai kuma suna jaddada falala mai girma ta neman ilimi da koyar da shi da ikhlasi.
- Ka ware lokaci don neman ingantaccen ilimin addini, kuma ka tambayi masu ilimi tambayoyinka.
- Matafiyi da ke yin masah a kan khuff da suka cika sharudda ya kiyaye wa'adin da aka tsara, kuma ya yi ghusl idan ya shiga janaba.
- Ka koyi sharuddan yin masah a kan khuff bisa mazhabar da kake bi domin ibadarka ta kasance daidai.
Wannan ruwaya sahihah ita ma tana magana kan hukuncin masah a kan khuff kuma tana ƙara fayyace ƙa'idar tafiya a nan.
Sunan an-Nasa'i · #159 (Hasan)Wannan ruwaya Hasan tana kawo ƙa'idar khuff yayin tafiya iri ɗaya tare da keɓancewar janaba.
Sunan an-Nasa'i · #156 (Sahih)Wannan ruwaya sahihah tana magana kan wankan janaba kuma tana taimakawa wajen fahimtar keɓancewar da aka ambata a wannan ruwaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.