Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1640
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ أَتَيْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ وَكَانَ لِي أَخًا صَدِيقًا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو حَدِّثْنِي مَا حَدَّثَتْكَ بِهِ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ .
Muhammad bin Abdullah bin Al-Mubarak ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, ya ce: Zuhayr ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, ya ce: Na je wurin Al-Aswad bin Yazid wanda yake ɗan'uwa da abokina na kusa, na ce masa: 'Ya Abu Amr, gaya mini abin da Uwar Masu Bi ta maka game da sallar Manzon Allah ﷺ.' Ya ce: 'Ta ce: "Yakan barci a farkon dare kuma ya yi ibada a ƙarshensa."'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana yin barci da wuri, kuma ya yi salla a ƙarshen dare.
Wannan laƙabi ne na girmamawa ga matan Annabi ﷺ; a nan ana nufin Aisha.
Lokaci ne kafin ketowar alfijir, lokacin da Annabi ﷺ yake tashi domin yin salla.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa yin barci da wuri da yin salla kafin alfijir ibadar dare ce wadda ake so. Riwayar tana bayyana al'adar Annabi ﷺ ne, ba ta wajabta hakan ba. Haka kuma tana nuna cewa ibada tana iya tafiya tare da hutu da tsara yini cikin daidaito.
- Ka tsara lokacin kwanciya a kai a kai don ka huta kuma ka iya tashi yin salla kafin alfijir.
- Ka fara da adadin sallar dare da za ka iya yi, sannan ka dage a kai akai-akai.
- Ka tsara ibadarka tare da isasshen hutu don ka ci gaba da sauke nauyin ayyukanka na yau da kullum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.