Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1645

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Aliya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Salih ibn Mihranصَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ
  3. 3An‑Nu'man ibn Abd as‑Salamالنُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ
  4. 4Sufyanسُفْيَانَ
  5. 5Asim ibn Kulaybعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ
  6. 6Mahaifinsa, Kulaybأَبِيهِ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ، - وَكَانَ ثِقَةً - قَالَ حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي حَتَّى تَزْلَعَ يَعْنِي تَشَقَّقُ قَدَمَاهُ ‏.‏

Fassara

Amr bn Ali ya ba mu labari, ya ce: Salih bn Mihran — wanda ya kasance amintacce — ya ba mu labari, ya ce: An-Nu'man bn Abd as-Salam ya ba mu labari, daga Sufyan, daga Asim bn Kulayb, daga mahaifinsa, daga Abu Hurairah, ya ce: Rasūlullah ﷺ yana ci gaba da yin sallah har ƙafafunsu su kumbure ko su fashe.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ci gaba da yin salla har ƙafafunsa suka tsattsage.

Bayani kan kalmomi masu wuya
suka tsattsage

Fatar ƙafafunsa ta samu tsage-tsage saboda tsayuwa na dogon lokaci yayin salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ yana yawan yin sallolin dare na nafila saboda zurfin biyayya da godiya ga Allah. Misalinsa yana ƙarfafa ibada mai ɗorewa, amma ba ya wajabta wa mutum ya cutar da kansa; ibada ya kamata ta kasance cikin ƙarfin mutum.

Darussa na yau
  1. Zaɓi adadin sallar nafila da za ka iya yi, kuma ka dage a kai akai-akai.
  2. Bari ibada ta samo asali daga ƙauna da godiya ga Allah, ba neman gajiyar da kai ba.
  3. Keɓe lokaci don sallar dare idan ya dace da lafiyarka da nauyin da ke kanka na yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.