Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1791
An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'ya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Abd ar‑Rahman ibn Abd al‑Qariعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ - أَوْ قَالَ جُزْئِهِ - مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلاَةِ الصُّبْحِ إِلَى صَلاَةِ الظُّهْرِ فَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ " .
Muhammad bin Rafi' ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Razzaq ya yi mana hadisi, ya ce: Ma'mar ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, daga Urwah, daga Abdur-Rahman bin Abdul-Qari, cewa Umar bin Al-Khattab ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya barci ya rasa hizbinsa na dare — ko ya ce: juz'insa — sannan ya karanta shi a tsakanin sallar Subhi zuwa sallar Azahar, to kamar dai a cikin dare ne ya karanta shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya rasa karatunsa na dare zai iya ramawa da rana.
Adadin karatu ko ibada da mutum ya saba yi a dare.
Lokacin da yake farawa daga sallar Fajr har zuwa kafin sallar Azahar.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mutum zai iya ramawa da rana karatun dare na nafila da ya saba yi idan barci ya hana shi. An bayyana ladansa kamar ya karanta rabonsa na yau da kullum a dare. Wannan yana nuna darajar ibada ta yau da kullum da kuma rahamar Allah; magana ce kan ibada ta nafila, ba maye gurbin sallolin farilla ba.
- Zaɓi adadin karatun Alƙur’ani na dare da za ka iya dorewa a kai, sannan ka riƙe shi da aminci.
- Idan barci ya hana ka karatun dare, ka rama shi da rana tsakanin Fajr da Azahar.
- Kada ka bari rashin yin ibadar nafila ya sa ka karaya: ka koma ga kyakkyawar ɗabi’arka, ka kuma yi amfani da sauƙin da Allah Ya bayar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.