Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1981
An rawaito daga Abu Umamah bin Sahl. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Umamah bin Sahl
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ مَرِضَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ شَىْءٍ عِيَادَةً لِلْمَرِيضِ فَقَالَ " إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي " . فَمَاتَتْ لَيْلاً فَدَفَنُوهَا وَلَمْ يُعْلِمُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَصْبَحَ سَأَلَ عَنْهَا فَقَالُوا كَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَتَى قَبْرَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ أَرْبَعًا .
Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Abu Umamah bin Sahi, ya ce: Wata mata daga mutanen Al-'Awali ta yi rashin lafiya, kuma Annabi ﷺ shi ne mafi kyau wajen ziyartar marasa lafiya. Sai ya ce:
"Idan ta mutu, ku sanar da ni." Ta mutu da dare kuma suka binne ta ba tare da sun sanar da Annabi ﷺ ba. Da safe sai ya tambayi labarinta, suka ce: "Mun ji kunin tayar da kai, ya Manzon Allah." Sai ya je makabartarta ya yi mata sallar janaza kuma ya yi takbiri sau hudu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ziyarci marasa lafiya, kuma ya yi salla a kabarinta bayan an binne ta.
Yanki mai ƙauyuka a wajen Madina.
Sallar da Musulmi suke yi wa mamaci.
Fadin ‘Allahu akbar’ — Allah ne Mafi girma.
Malamai suna fahimtar daga wannan riwaya cewa ya halatta a yi sallar jana’iza a bakin kabari idan an binne mutum kafin a yi masa wannan salla. Riwayar kuma tana jaddada shawarar ziyartar marasa lafiya da kula da su cikin kulawa da tausayi. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da yin salla a bakin kabari; suna kuma tattauna yanayi da lokacin yin wannan salla.
- Ku ziyarci marasa lafiya da kulawa ta gaskiya, kuma ku nuna musu tausayawa da jaje.
- Ku mutunta hutun mutum, amma ku tabbatar danginsa sun san lokacin da ya kamata su sanar da al’umma rasuwar.
- Ku tambayi liman yadda ya dace a yi sallar jana’iza idan an riga an binne mamacin.
Wannan riwaya tana bayyana cewa Annabi ﷺ ya sanar da al’umma rasuwar Najashi, sannan ya yi masa salla.
Sunan an-Nasa'i · #1982 (Sahih)Wannan hadisi yana cikin tattaunawa guda kan sallar mamaci, kuma yana ƙara bayani game da yadda ake yin wannan salla.
Sahih al-Bukhari · #332 (Sahih)Wannan riwaya ma tana bayyana cewa Annabi ﷺ ya yi sallar jana’iza ga mutumin da aka riga aka binne.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.