Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2085
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn al‑Mubarakya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
- 2Abu Hishamأَبُو هِشَامٍ
- 3Wuhayb ibn Khalid Abu Bakrوُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو بَكْرٍ
- 4Ibn Tawusابْنُ طَاوُسٍ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى ثَلاَثِ طَرَائِقَ رَاغِبِينَ رَاهِبِينَ اثْنَانِ عَلَى بَعِيرٍ وَثَلاَثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَأَرْبَعَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَعَشْرَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَتَحْشُرُ بَقِيَّتَهُمُ النَّارُ تَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا وَتَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا وَتُصْبِحُ مَعَهُمْ حَيْثُ أَصْبَحُوا وَتُمْسِي مَعَهُمْ حَيْثُ أَمْسَوْا " .
Muhammad bin Abdullah bin Al-Mubarak ya ba mu labari, ya ce: Abu Hisham ya ba mu labari, ya ce: Wuhaib bin Khalid Abu Bakr ya ba mu labari, ya ce: Ibn Tawus ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Za a tara mutane a Ranar Kiyama a kan hanyoyi uku: masu bege da tsoro; biyu a kan raƙumi ɗaya, uku a kan raƙumi ɗaya, huɗu a kan raƙumi ɗaya, da goma a kan raƙumi ɗaya. Sauransu kuma Wuta ce za ta tara su; za ta yi hutu tare da su inda suka yi hutu, za ta kwana tare da su inda suka kwana, za ta asuba tare da su inda suka asuba, kuma za ta yi maraice tare da su inda suka yi maraice."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Tashin kiyama zai tattara mutane cikin yanayi mabambanta a ƙarƙashin hukuncin Allah.
A tara mutane a Ranar Tashin Kiyama domin Allah Ya yi hukunci.
Da fatan samun ladan Allah da kuma tsoron hisabi da azaba.
Wutar da riwayar ta ce tana bin mutane tare da tattara su.
Malamai suna kallon wannan bayani a matsayin gargaɗi game da yanayi mabambanta da mutane za su kasance a ciki yayin da ake tattara su a Ranar Tashin Kiyama. Ambaton bege da tsoro yana koyar da cewa mumini yana fatan rahamar Allah, amma a lokaci guda yana ɗaukar hisabi da muhimmanci. Bayanin Wuta yana jaddada tsananin lahira; ba ya ba da hujjar yanke hukunci ba tare da dalili ba kan waɗanda suke cikin kowace ƙungiya.
- Ka ƙarfafa begenka ga rahamar Allah, amma ka ɗauki alhakinka da muhimmanci.
- Ka shirya wa hisabi kullum ta hanyar tuba da gaske da kuma gyara zalunci.
- Ka bar tunanin Tashin Kiyama ya jagoranci zaɓinka, har ma lokacin da babu wanda yake ganinka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.