Littafin Jana'iza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2086

An rawaito daga Abu Dharr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Littafin Jana'iza
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Abu Dharr

Da'if (rauni)
  1. 1Amr ibn Aliya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Al‑Walid ibn Jumay'الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ
  4. 4Abu at‑Tufaylأَبُو الطُّفَيْلِ
  5. 5Hudhayfa ibn Asidحُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ
  6. 6Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ إِنَّ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنِي ‏ "‏ أَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ ثَلاَثَةَ أَفْوَاجٍ فَوْجٌ رَاكِبِينَ طَاعِمِينَ كَاسِينَ وَفَوْجٌ تَسْحَبُهُمُ الْمَلاَئِكَةُ عَلَى وُجُوهِهِمْ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ وَفَوْجٌ يَمْشُونَ وَيَسْعَوْنَ يُلْقِي اللَّهُ الآفَةَ عَلَى الظَّهْرِ فَلاَ يَبْقَى حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الْحَدِيقَةُ يُعْطِيهَا بِذَاتِ الْقَتَبِ لاَ يَقْدِرُ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Amr bn Ali ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, daga Al-Walid bn Jumay'i, ya ce: Abu At-Tufayl ya ba mu labari, daga Hudhayfah bn Asid, daga Abu Dharr, ya ce: Lallai Gaskiya Mai Gaskantacce ﷺ ya ba ni labari: 'Za a tara mutane a rukuni uku: Rukunin da ke hawan dabbobi, suna ci abinci kuma suna da sutura; rukunin da Mala'iku za su ja da fuskokinsu kuma Wuta za ta tara su; da kuma rukunin da za su yi tafiya da wahala. Allah zai sa cuta a kan dabbobin hawa har babu wanda zai rage, har sai mutum zai bayar da lambunsa don samun raƙumi ɗaya mace amma ba zai iya samunsa ba.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Ranar Alƙiyama za a tattara mutane gida uku.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tattarawa

A Ranar Alƙiyama za a tara mutane domin hisabinsu.

dabbobin hawa

Dabbobin da mutane za su iya hawa, kamar raƙuma.

ja su a kan fuskokinsu

Bayani ne game da yanayi mai wulaƙanci da wahala yayin tattarawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna yin taka-tsantsan wajen bayanin ƙungiyoyi uku da yanayin da aka siffanta, domin wannan takamaiman riwaya mai rauni ce. Sun gina imani da tashin matattu da tattarawa a kan nassoshi ingantattu, sahihai; ba a ɗaukar wannan silsila mai rauni a matsayin tushe mai zaman kansa na hukuncin shari'a.

Darussa na yau
  1. Ka tanadi kanka don hisabi ta hanyar inganta sallolinka da mu'amalarka da mutane kullum.
  2. Kada ka kafa wani wajibi ko haramci na addini mai zaman kansa bisa silsilar riwaya mai rauni.
  3. Ka karanta nassoshi amintattu game da Ranar Alƙiyama cikin tawali'u, kuma ka bar gargaɗinsu ya ƙarfafa ka ga aikata alheri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.