Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2097

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Hujrya ruwaito wa an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Abu Suhaylأَبُو سُهَيْلٍ
  4. 4Mahaifinsaأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ali bn Hujr ya ba mu labari, ya ce: Ismail ya ba mu labari, ya ce: Abu Suhail ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan watan Ramazan ya shigo, ana buɗe ƙofofin Aljanna, ana rufe ƙofofin Jahannama, kuma ana ɗaure shaiɗanu da sarkoki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Da zarar Ramadan ya fara, ana buɗe ƙofofin Aljanna kuma a ɗaure aljanu da sarƙoƙi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Buɗe ƙofofin Aljanna

Wannan alama ce ta dama ta musamman ta samun ladan Allah da rahamarsa a Ramadan.

Ɗaure aljanu da sarƙoƙi

Ana ɗaure aljanu a Ramadan; wannan ba yana nufin cewa kowace fitina ko zunubi yana gushewa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar buɗe ƙofofin Aljanna da rufe ƙofofin Wuta a matsayin alamomin dama ta musamman ta ibada da neman gafara a Ramadan. Ɗaure aljanu ba yana nufin cewa mutane ba za su iya aikata zunubi ba; sha'awoyi da munanan ɗabi'u ma suna da tasiri. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunnah sun amince da matsayi na musamman na Ramadan, amma wannan ruwaya ita kaɗai ba ta kafa wani wajibin shari'a na musamman ba.

Darussa na yau
  1. Ka fara Ramadan da niyya ta gaskiya, kuma ka ware lokaci kowace rana don sallah, karatun Alƙur'ani da addu'a.
  2. Ka yi amfani da wannan dama ta musamman wajen tuba da kuma mu'amala da mutane cikin tausayi.
  3. Ka ci gaba da taka-tsantsan da kuma tsayayya wa fitina da munanan ɗabi'u; watan ba ya kawar da nauyin alhakin mutum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.