Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2118

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn Yazidya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
  2. 2Mahaifinsa, Abdullahأَبِي
  3. 3Warqaوَرْقَاءُ
  4. 4Shu'baشُعْبَةَ
  5. 5Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Abdullah bn Yazid ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba mu labari, ya ce: Warqa’ ya ba mu labari, daga Shu’bah, daga Muhammad bn Ziyad, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

“Ku yi azumi idan kun ga shi (wata), kuma ku ci abinci idan kun ga shi. Idan kuma ya ɓoye muku (saboda gajimare), to ku cika talatin.”

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A fara kuma a ƙare Ramadan bisa ganin jinjirin wata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
jinjirin wata

Siririn lanƙwasasshen sabon wata da ake iya gani a farkon watan kalanda na wata.

sai a cika kwana talatin

Idan gajimare ya hana ganin jinjirin wata, ana ƙirga watan da ake ciki ya cika kwana talatin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana tabbatar da farkon Ramadan da ƙarshensa ta ganin jinjirin wata. Idan ba zai yiwu a gan shi ba, bisa wannan ruwaya ana cika watan zuwa kwana talatin. Mazhabobin Sunni huɗu suna kuma tattauna sharuddan karɓar ganin wata da yadda ganin wata a yankuna daban-daban yake da alaƙa; jagorar gama-gari ita ce kada a dogara da zato, sai dai a dogara da ingantaccen gani ko cika kwana talatin.

Darussa na yau
  1. A duba jinjirin wata a farkon Ramadan da ƙarshensa bisa jagororin al'ummarku.
  2. Idan gajimare ya hana ganin jinjirin wata, a cika kwana talatin na watan da ake ciki.
  3. A daidaita ranakun azumi tare da hukumar addini mai alhakin wannan aiki a yankinku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.