Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2117
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Mu'ammal ibn Hishamya ruwaito wa an‑Nasa'iمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلَ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمُ الشَّهْرُ فَعُدُّوا ثَلاَثِينَ " .
Muammal bn Hisham ya ba mu labari, daga Isma'ila, daga Shu'ba, daga Muhammad bn Ziyad, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ku yi azumi idan kun gan shi (wata), kuma ku bude idan kun gan shi. Idan kuma gajimare ya rufe shi a gare ku, to ku cika talatin."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A fara azumi kuma a ƙare ta bisa ga ganin sabon jinjirin wata.
Ganin sabon jinjirin wata da ke nuna farkon watan Musulunci.
Idan gajimare ya hana ganin wata, a cika watan da ake ciki zuwa kwanaki talatin.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana tabbatar da farkon da ƙarshen Ramadan ta hanyar ganin sabon jinjirin wata. Idan gajimare ya hana ganinsa, ana cika watan zuwa kwanaki talatin. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun tattauna sharuɗɗan ganin wata da karɓar shaidu; wannan ruwaya tana jaddada ƙa'idar gama-gari ta rashin riga-kafi bisa ganin wata da ba a tabbatar ba.
- Ka bi ganin wata da aka amince da shi da kuma yarjejeniyoyin al'ummarka wajen fara da ƙare Ramadan.
- Idan gajimare ya hana ganin wata, ka cika watan zuwa kwanaki talatin.
- Ka dogara da bayyanannun sharuɗɗan addini wajen azumi, kuma ka guji rarrabuwar kai saboda da'awoyi marasa tushe.
Wannan ruwaya sahih ce, tana da wata sarkar isnadi dabam, kuma tana goyon bayan umarnin farawa da ƙarewa bisa ganin wata.
Sunan an-Nasa'i · #2119 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya sahih ce, tana magana game da azumi dangane da sabon jinjirin wata da cika watan.
Sahih al-Bukhari · #38 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce daga Abu Hurairah, tana magana kan falala ta musamman ta Ramadan kuma tana ƙarin bayani kan jagorancin azumi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.