Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2123

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، صَاحِبُ حِمْصَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْهِلاَلَ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr ibn Ali, mai mulkin Hims, ya ba mu labari, ya ce: Abu Bakr ibn Abi Shaybah ya ba mu labari, ya ce: Muhammad ibn Bishr ya ba mu labari, ya ce: Ubaydullah ya ba mu labari, daga wajen Abuz-Zinad, daga wajen Al-A'raj, daga wajen Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ambaci jinjirin wata sannan ya ce:

"Idan kun gan shi ku yi azumi, idan kuma kun gan shi ku ci abinci, amma idan ya ɓoye muku sai ku cika lissafin kwanaki talatin."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A fara da Ramadan kuma a ƙare shi bisa ganin sabon jinjirin wata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
hilal

Jinjirin sabon wata da ke nuna farkon watan da ake ƙirga bisa zagayowar wata.

ɓoyayye

Ba a ganin wata, misali saboda gizagizai sun rufe shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana tabbatar da farkon da ƙarshen Ramadan ta hanyar ganin sabon wata. Idan ba a ga watan ba, sai a cika watan da ya gabata zuwa kwanaki talatin. Mazhabobin Sunni huɗu sun amince da wannan ƙa'ida; suna kuma tattauna, da sauran batutuwa, sharuɗɗan ganin wata da ko ganin wata a wani yanki ya shafi sauran yankuna.

Darussa na yau
  1. A bi ingantaccen ganin wata da ƙa'idojin al'ummarku wajen fara Ramadan da ƙare shi.
  2. Idan gizagizai sun hana ganin sabon wata, a cika watan da ake ciki zuwa kwanaki talatin.
  3. Kada shakku game da kalanda ya jawo rarrabuwar kai; a nemi bayani daga amintaccen jagorancin addini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.