Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2129
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Isma'il ibn Ibrahimإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Hatim ibn Abu Saghiraحَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ
- 4Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Ibn Abbasابْنُ عَبَّاسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَحَابٌ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالاً " .
Is-haq bn Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Isma'il bn Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Hatim bn Abi Sughayrah ya ba mu labari, daga Simak bn Harb, daga Ikrimah, ya ce: Ibn Abbas ya ba mu labari, daga ga Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ku yi azumi saboda ganinsa (watan), kuma ku ci abinci saboda ganinsa. Idan kuma gajimare ya shinge tsakaninku da shi, to ku cika adadin, kuma kar ku gabatar da watan da azumin kafin lokacinsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A fara da Ramadan kuma a ƙare shi bisa ganin jinjirin wata ko cika kwanaki talatin.
Jinjirin wata na farko da ake gani, wanda ke nuna farkon sabon watan Musulunci.
A ƙirga watan da ake ciki har ya kai kwanaki talatin idan girgije ya hana ganin wata.
Kada a fara azumin Ramadan kafin watan ya soma bisa alamomin da aka shar'anta.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana tabbatar da farkon Ramadan da ƙarshensa ta hanyar ganin jinjirin wata. Idan ba a iya ganin wata saboda girgije, sai a cika watan da ya gabata zuwa kwanaki talatin. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun tattauna ƙarin ƙa'idoji game da ganin wata da bin tabbataccen ganin wata; wannan riwaya tana jaddada cewa kada mutum ya fara Ramadan da kansa kafin farkon watan da aka tabbatar.
- Don sanin farkon Ramadan da ƙarshensa, bi ganin wata abin dogaro da sanarwar da al'ummarku ta amince da ita.
- Idan girgije ya hana ganin jinjirin wata, ku cika watan da ake ciki zuwa kwanaki talatin.
- Kada ku fara azumin Ramadan don neman kariya kafin a tabbatar da watan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.