Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2142
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Jabala ibn Suhaymجَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشَّهْرُ هَكَذَا " . وَوَصَفَ شُعْبَةُ عَنْ صِفَةِ جَبَلَةَ عَنْ صِفَةِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فِيمَا حَكَى مِنْ صَنِيعِهِ مَرَّتَيْنِ بِأَصَابِعِ يَدَيْهِ وَنَقَصَ فِي الثَّالِثَةِ إِصْبَعًا مِنْ أَصَابِعِ يَدَيْهِ .
Muhammad bn Abd al-A'la ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu hadisi, ya ce: Shu'bah ya ba mu hadisi, daga Jabalah bn Suhaym, daga Ibn Umar, daga Annabi ﷺ wanda ya ce:
"Watan yana nan haka." Kuma Shu'bah ya yi irin wannan motsin da Jabalah ya yi, yana koyi Ibn Umar, don nuna cewa ashirin da tara ne, inda ya nuna duk yatsun hannayensa sau biyu, sannan ya rage yatsa daya a karo na uku.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Watan kalandar na wata na iya ɗaukar kwanaki ashirin da tara.
Annabi ﷺ ya yi amfani da alamar hannu don nuna tsawon wata.
Watan kalandar wata na iya ƙunsar kwanaki 29.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa watan kalandar wata ba ya ɗaukar kwanaki talatin a kowane lokaci: yana iya zama kwanaki 29 ko 30. Alamar hannu tana bayyana cewa wani lokaci watan ya fi kwanaki talatin guntu da kwana guda. A tantance farkon Ramadan da ƙarshensa, mazhabobi suna amfani da ruwayoyin da suka shafi ganin jinjirin wata.
- A farkon wata da ƙarshensa na Musulunci, ka yi la'akari da cewa watanni na iya zama kwanaki 29 ko 30.
- Don tantance Ramadan, bi sanarwar ganin jinjirin wata mai inganci a cikin al'ummarku.
Wannan ruwaya sahih ce, an ruwaito ta ta hannun Ibn Umar, kuma ta dace da bayanin cewa watan kalandar wata na iya zama kwanaki 29.
Sunan an-Nasa'i · #2141 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya tana magana ne game da tsawon wata kuma tana ƙarfafa ma'anar adadin kwanakin da aka nuna.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.