Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2144

An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Abu Bakr ibn Ayyashأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
  4. 4Asimعَاصِمٍ
  5. 5Zirrزِرٍّ
  6. 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"‏ ‏.‏ وَقَفَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Rahman ya ba mu labari, ya ce: Abu Bakr bn Ayyash ya ba mu labari, daga Asim, daga Zirr, daga Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ku yi sahuri, domin hakika a cikin sahuri akwai albarka." Ubaidullah bn Sa'id ya tsayar da shi a matsayin mawquf.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana ƙarfafa yin sahur saboda albarkar da ke cikinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sahur

Abincin da ake ci kafin alfijir domin yin azumi.

Albarka

Alheri da amfani da Allah ke sanya wa a cikin wani abu.

Mawquf

Ruwayar da aka jingina ga wani sahabi, ba kai tsaye ga Annabi ﷺ ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ƙarfafawa cewa sahur sunnah ce mustahabba, ba wajibi ba. Albarkar ta haɗa da lada ta bin sunnah da kuma taimako na zahiri yayin azumi. Ambaton cewa Ubaidullah ibn Sa'id ya ruwaito maganar a matsayin mawquf yana nufin akwai saɓani kan yadda aka ruwaito ta; matsayin da aka tabbatar na wannan ruwayar sahih ne.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci don sahur kafin alfijir, ko da ɗan abinci ne kawai za ka ci.
  2. Ka ɗauki sahur a matsayin sunnah mustahabba kuma ka fara shi da wuri.
  3. Ka yi niyyar bin Annabi ﷺ, kuma ka roƙi Allah Ya sanya albarka cikin azuminka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.