Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2188
An rawaito daga Ammar ibn Yasir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Sila
- 1Abdullah ibn Sa'id al‑Ashajjya ruwaito wa an‑Nasa'iعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ
- 2Abu Khalidأَبِي خَالِدٍ
- 3Amr ibn Qaysعَمْرِو بْنِ قَيْسٍ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Silaصِلَةَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَمَّارٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَقَالَ كُلُوا . فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ عَمَّارٌ مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
Abdullah bin Sa'id Al-Ashaj ya ba mu labari, daga Abu Khalid, daga Amr bin Qays, daga Abu Ishaq, daga Silah, ya ce: Muna tare da Ammar sai aka kawo masa tumaki soyayyen naman gasasshe, ya ce: 'Ci.' Sai wasu daga cikin mutanen suka ware sun ce: 'Ni ina azumi.' Ammar ya ce: 'Duk wanda ya yi azumi ranar da ake da shakka a cikinta, to ya yi wa Abul-Qasim ﷺ sauƙi.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ammar ya ɗauki azumin ranar da ake shakka a matsayin saɓo.
Ranar da ba a tabbatar ko an ga sabon jinjirin watan Ramadan ba, don haka ba a san ko watan ya fara ba.
Laƙabi ne na Annabi Muhammad ﷺ.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa bai kamata a fara azumin Ramadan don yin taka-tsantsan ba sa’ad da ba a tabbatar da farkon watan ba. Riwayar tana gargaɗi game da azumin nafila da ake yi da nufin ko wataƙila ita ce ranar farko ta Ramadan; amma azumin da aka riga aka fara saboda wani dalili halattacce ba ya shiga wannan gargaɗi kai tsaye. Mazhabobi sun tattauna wasu keɓantattun halaye, kamar wanda yake da sabuwar ɗabi’a ta yin azumin nafila.
- Kada ka fara Ramadan bisa zato; bi sanarwar da aka tabbatar game da farkon watan.
- Idan babu tabbaci, tambayi malami amintacce ko hukuma mai iko game da hukuncin wannan rana.
- Ka bambanta azumin da ake yi don riga Ramadan da azumin nafila da ya samo asali daga ɗabi’a ta yau da kullum.
Wannan riwaya sahihiya ma tana magana ne game da iyakar da ke tsakanin Sha'aban da Ramadan, kuma tana ƙara fayyace gargaɗin kada a riga watan.
Sunan an-Nasa'i · #2187 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya ma tana danganta azumin ranar da ba a tabbatar ba da ƙa’idar kada a fara Ramadan ba tare da tabbataccen dalili ba.
Sunan an-Nasa'i · #2189 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya tana bayyana shakkar ko ranar har yanzu tana cikin Sha'aban, don haka ma’anarta ta yi daidai da gargaɗin Ammar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.