Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2190

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، وَابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ أَلاَ لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِيَوْمٍ أَوِ اثْنَيْنِ إِلاَّ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا فَلْيَصُمْهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdul Malik bin Shu'ayb bin Al-Layth bin Sa'd ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga ga kakansa, ya ce: Shu'ayb bin Ishaq ya ba ni labari, daga ga Al-Awza'i da Ibn Abi Arubah, daga ga Yahya bin Abi Kathir, daga ga Abu Salamah, daga ga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Kada ku gabatar da watan da kwana ɗaya ko biyu sai mutumin da yake da azumi na yau da kullum, to bari ya ci gaba da shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada ka fara azumin Ramadan kwana da kwana ɗaya ko biyu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rigayar wata

Yin azumi kwana ɗaya ko biyu kafin farkon Ramadan.

Al'adar azumi ta yau da kullum

Al'ada kamar yin azumi a wasu ranakun mako ko kammala jerin azumi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa bai kamata mutum ya fara azumin Ramadan kwana ɗaya ko biyu da wuri don yin taka-tsantsan ba. An keɓe wanda ranar azuminsa na nafila ta yau da kullum ta zo a wannan rana. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunnah sun tattauna yadda ake aiwatar da wannan hani; muhimmin bambanci shi ne tsakanin ganganci rigayar Ramadan da ci gaba da wata al'adar azumi da aka riga aka saba yi.

Darussa na yau
  1. Kada ka fara azumi da kanka kwana ɗaya ko biyu kafin Ramadan domin ka fara watan farilla da wuri.
  2. Ka ci gaba da ranar azuminka na nafila ta yau da kullum idan ta zo a ɗaya daga cikin waɗannan ranaku.
  3. Ka bi ƙa'idodin da al'ummarku ta amince da su game da farkon Ramadan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.