Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2192
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Jabalaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ
- 2Al‑Mu'afaالْمُعَافَى
- 3Musaمُوسَى
- 4Ishaq ibn Rashidإِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرَغِّبُ النَّاسَ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةِ أَمْرٍ فِيهِ فَيَقُولُ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Muhammad bin Jabalah ya ba mu labari, ya ce: Al-Mu'afa ya ba mu labari, ya ce: Musa ya ba mu labari, daga Ishaq bin Rashid, daga Az-Zuhri, ya ce: Urwah bin Az-Zubair ya ba ni labari cewa Aishah, matar Annabi ﷺ, ta shaida masa cewa Manzon Allah ﷺ yana ƙarfafa mutane su yi tsayar da dare (Qiyam) a cikin watan Ramadan ba tare da ya umarce su da tilas ba. Ya ce:
"Duk wanda ya tsayar da dare a cikin Ramadan da imani da fatan samun lada, za a gafarta masa laifuffukansa na baya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana samun gafarar zunubai ta hanyar sallar dare a Ramadan idan an yi ta da ikhlasi.
Sallar dare ta nafila, wadda a wannan riwayar ake yi a Ramadan.
Da imani ga Allah da kuma ladan da Ya yi alkawari.
Da fatan samun ladan Allah cikin ikhlasi, ba don mutane su gani ko su yabe shi ba.
Malaman farko sun bayyana cewa gafarar da ake magana a kai ta shafi ƙananan zunubai da suka gabata; manyan zunubai kuma suna buƙatar tuba ta gaskiya. Kalmomin da suka shafi imani da neman lada suna jaddada muhimmancin niyya ta cikin zuciya. Annabi ﷺ ya ƙarfafa yin salla ba tare da sanya ta wajibi ba; saboda haka mazhabobi suna ɗaukar sallar daren Ramadan a matsayin ibadar da ake so a yi.
- Ka tsara lokacin da zai yiwu maka don sallar dare a Ramadan, ko da za ka fara da gajeriyar salla.
- Ka sabunta niyyarka: ka yi salla don neman yardar Allah da ladansa, ba don mutane su yaba maka ba.
- Ka ƙarfafa iyalinka da abokanka su yi salla cikin tausasawa, ba tare da gabatar da ibadar nafila a matsayin wajibi ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.