Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2198

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Nuh ibn Habibya ruwaito wa an‑Nasa'iنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Nuhu bn Habib ya ba mu labari, ya ce: Abdurrazzak ya mana hadisi, ya ce: Ma'amar ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, daga Abu Salamah, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ yana ƙarfafa musu tsayar da dare a sallah a lokacin Ramadan ba tare da ya tilasta musu ba. Ya ce:

"Duk wanda ya tsaya dare yana sallah a Ramadan da imani da fatan lada, za a gafarta masa laifukan da suka gabata."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana ƙarfafa sallar dare a Ramadan, kuma tana kawo gafara idan niyya ta kasance ta gaskiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qiyam

Sallar dare ta nafila; a Ramadan ta haɗa da sallar da aka fi sani da tarawihi.

Iman

Imani da Allah da kuma dogara ga alkawarinsa.

Ihtisab

Yin aiki da fatan samun lada daga Allah, cikin ikhlasi saboda Shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana ƙarfafa sallar dare a Ramadan ƙwarai, amma ba wajibi ba ce. Kalmomin ‘cikin imani da fatan samun lada’ suna jaddada ikhlasi da burin samun ladan Allah. Gafarar da aka ambata ta shafi zunuban da suka gabata; malamai galibi suna fassara ta a matsayin gafarar ƙananan zunubai, yayin da manyan zunubai ke buƙatar tuba. Mazhabobin Sunni huɗu sun amince da tarawihi a matsayin ibadar da ake so a Ramadan.

Darussa na yau
  1. Ka tsara lokutan sallar dare da za ka iya a Ramadan, ko da raka'o'i kaɗan ne kawai.
  2. Ka yi salla da ikhlasi, kana neman ladan Allah, ba yabon wasu mutane ba.
  3. Ka ƙarfafa iyalinka cikin tausasawa su yi salla, ba tare da gabatar da ibadar nafila a matsayin wajibi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.