Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2199
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Qutaibah ya ba mu labari, daga Malik, daga Ibn Shihab, daga Humaid bin Abdur-Rahman, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya tsayar da dare na Ramadan yana da imani da fatan lada, za a gafarta masa laifukan da suka gabata."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sallar dare ta Ramadan da imani da ikhlasi tana jawo gafara.
Sallar nafila da ake yi da dare, ciki har da sallar da Musulmi suke yi a Ramadan.
Saboda imani da Allah da dogaro ga alƙawarinsa.
Da niyyar neman ladan Allah, ba don mutane su gan ka ko su yabe ka ba.
Malamai sun bayyana cewa alƙawarin ya shafi wanda yake yin sallar dare a Ramadan tare da imani da kyakkyawan fata na samun lada da gaske. Kalaman suna jaddada niyyar cikin zuciya da kuma ibadar kanta. Gafarar da aka ambata tana nufin zunuban da suka gabata; malamai yawanci suna danganta ta da ƙananan zunubai, kuma suna nuna cewa manyan zunubai suna buƙatar tuba. Wannan riwaya tana ƙarfafa yin sallar dare a Ramadan, amma ba ta ƙayyade adadin raka’o’i ba.
- Ka ƙuduri niyyar yin sallar dare a kai a kai a Ramadan, ko da kuwa za ka fara da raka’o’i kaɗan.
- Ka nemi ladan Allah ta ibadarka, kuma ka tsarkake niyyarka daga son yabo daga mutane.
- Ka haɗa sallah da tuba ta gaskiya, sannan ka roƙi Allah ya gafarta maka zunubanka.
Wannan riwaya sahih tana magana kan wannan alƙawarin gafara ga wanda yake raya dararen Ramadan da sallah.
Sunan an-Nasa'i · #2198 (Sahih)Ita ma wannan riwaya daga Abu Huraira tana magana kan sallar dare ta Ramadan da ladanta.
Sunan an-Nasa'i · #2200 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana isar da wannan magana ta hanyar Malik da Humaid ibn Abd ar-Rahman.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.