Sunan an-Nasa'i, hadisi na 220
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرٍ، أَنَّ أَبَا السَّائِبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَغْتَسِلْ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ " .
Sulaiman bin Daud da Al-Harith bin Miskini sun ba mu labari, an karanta shi a gabansa ina ji — kuma kalaman nasa ne — daga Ibn Wahb, daga Amr bin Al-Harith, daga Bukayr, cewa Abu As-Sa'ib ya ba shi labari cewa ya ji Abu Hurairah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Kada ɗayanku ya yi wanka (Ghusl) a cikin ruwan da baya gudana yayin da yake junubi.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mai janaba kada ka yin wanka a cikin ruwan da yake tsaye.
Ruwan da ba ya gudana, kamar ruwan da ke cikin tafki rufaffe ko kududdufi.
Halin babban najasar ibada da ke wajabta yin cikakken wanka.
Cikakken wankan ibada inda ake wanke dukkan jiki da ruwa.
Malaman addini suna bayyana wannan hani a matsayin kariya ga ruwa daga gurɓatawa da kuma ƙarfafa amfani da ruwan da jama'a ke tarayya da shi cikin kulawa. Maganar tana nufin wanda yake buƙatar yin cikakken wanka; ba ta nufin cewa ruwan da kansa zai zama najasa kai tsaye ba. Mazhabobi suna tattauna cikakken hukuncin shari'a tare da la'akari da riwayoyin da suka yi bayani kan ɗiba daga ruwan da yake tsaye.
- Kada ka yi wanka kai tsaye a cikin ruwan da yake tsaye; yi amfani da wani wuri dabam kuma ka hana gurɓatar ruwan.
- Ka yi amfani da ruwan jama'a cikin kulawa, ka kuma kiyaye tsabtarsa domin sauran masu amfani.
- Ka yi cikakken wanka bisa ƙa'idojin ibada, ba tare da damun wasu ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.