Sunan an-Nasa'i, hadisi na 219
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَطْهُرُ أَفَأَتْرُكُ الصَّلاَةَ قَالَ " لاَ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ " . قَالَ خَالِدٌ فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ " وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي " .
Abu Al-Ash'ath ya ba mu labari, ya ce: Khalid bin Al-Harith ya yi mana hadisi, ya ce: Na ji Hisham bin 'Urwah, daga wajen mahaifinsa, daga wajen 'Aishah, cewa 'yar Abu Hubaish ta ce:
"Ya Rasûlullah ﷺ, ni ba na tsallakewa, shin zan bar sallah?" Ya ce: "A'a, wannan jijiya ce kawai." Khalid ya ce a cikin abin da na karanta a gare shi: "Kuma wannan ba al'ada ba ce, don haka idan lokacin al'adarki ya zo ka bar sallah, idan kuma ya wuce sai ka wanke jinin daga jikinka sannan ka yi sallah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Istihādah ba haila ba ne; idan haila ta ƙare, mace tana komawa yin salla.
Zubar jini a wajen lokacin haila, wanda wannan riwaya ta bayyana a matsayin jinin da ke fitowa daga jijiya.
Jinin kowane wata wanda saboda shi mace take dakatar da salla na ɗan lokaci.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa zubar jini mai ɗorewa a wajen haila ba ya kawar da wajibcin salla. Idan haila ta fara, mace tana barin salla; idan ta ƙare, sai ta wanke jinin daga jikinta ta koma yin salla. Mazhabobi suna tattauna ƙarin ƙa’idoji game da tsarki da wanka idan akwai istihādah, amma suna bambanta haila da zubar jinin da ba na haila ba.
- Kada ki bar salla saboda zubar jinin da ba na haila ba.
- Idan jini yana fita, ki lura da lokacin da haila ta fara da kuma lokacin da ta ƙare, sannan ki koma yin salla.
- Idan jinin ya ci gaba ko ba a san matsayinsa ba, ki nemi shawarar malami ƙwararre kan ƙa’idojin tsarki na aikace.
Wannan riwaya sahihiya ta hanyar Hisham ibn Urwah da Aisha ita ma tana magana kan zubar jinin ’yar Abu Hubaish da ƙa’idojin salla.
Sunan an-Nasa'i · #218 (Sahih)Wannan wata riwaya sahihiya daga Aisha ita ma tana magana kan Fatimah bint Abi Hubaish, kuma tana bayyana bambanci tsakanin haila da sauran zubar jini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.