Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2218

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْ��َرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخِلْفَةُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ar-Rabi'u bn Sulaiman ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya yi mana hadisi, ya ce: Yunus ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, ya ce: Sa'id bn Al-Musayyib ya ba ni labari, cewa Abu Hurairah ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Allah Mai Daraja da Girma ya ce: Duk aikin ɗan Adam nasa ne, sai dai Azumi; yana Ni ne kuma Ni ne zan yi masa ladan shi. Rantshe da Wanda ranka Muhammad ke hannunSa, warin bakin mai azumi ya fi warin miski daɗi a wajen Allah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Azumi ibada ce ta musamman ga Allah, kuma yana da lada daga gare Shi da kansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Saboda Ni

Keɓe ibada ta musamman ga Allah; wannan ba yana nufin cewa ba a yin sauran ayyukan alheri saboda Allah ba.

Ni da kaina zan saka masa

Allah yana jaddada cewa Shi ne da kansa zai ba da ladan azumin, ba tare da ya kayyade girmansa a nan ba.

Warin bakin mai azumi

Warin da azumi ke haifarwa; a wurin Allah, saboda ibada, ya fi miski daraja.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa azumi na da matsayi na musamman domin ibadarsa ta ɓoye Allah ne ya fi sani da ita, kuma ba a kayyade ladanta da wani ma'auni tabbatacce ba. Kwatanta warin da miski yana yabon ibadar ne, ba yana nufin mutum ya yi sakaci da kula da bakinsa ba. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da azumi a matsayin ibada mai zaman kanta, mai dokoki da lada nata na musamman.

Darussa na yau
  1. Ka sabunta niyyar azuminka, ka kuma keɓe ta ga Allah, ko da babu wanda yake ganin ƙoƙarinka.
  2. Ka jure wahalhalun azumi da haƙuri, kana fatan samun ladan Allah.
  3. A lokacin azumi, ka kula da halayenka, ka guji munanan kalamai da ayyuka masu cutarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.