Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2230
An rawaito daga Uthman ibn Abi al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Mutarrif
- 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Sa'id ibn Abu Hindسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- 5Mutarrifمُطَرِّفًا
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، أَنَّ مُطَرِّفًا، - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ - حَدَّثَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ لِيَسْقِيَهُ فَقَالَ مُطَرِّفٌ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الصِّيَامُ جُنَّةٌ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ " .
Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ya ba mu labari, daga Yazid ibn Abi Habib, daga Sa'id ibn Abi Hind, cewa Mutarrif — wani mutumi daga Banu 'Amir ibn Sa'sa'ah — ya masa labari cewa 'Uthman ibn Abi al-'As ya kawo masa madara don ya sha. Mutarrif ya ce:
"Ina azumi." 'Uthman ya ce: "Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: 'Azumi garkuwa ce, kamar garkuwar ɗayanku a yaƙi.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya kwatanta azumi da garkuwa mai bayar da kariya.
Uthman ibn Abi al-As ya miƙa wa Mutarrif madara ya sha. Da Mutarrif ya ce yana azumi, Uthman ya tuna masa da maganar Annabi ﷺ cewa azumi garkuwa ne.
Kariya; a nan wannan misali yana nuni da kariyar da azumi ke bayarwa daga zunubai da azaba.
Kwatancin yana nuni da garkuwar da ke kare mutum daga hare-hare a fagen yaƙi.
Malaman farko sun bayyana misalin garkuwa da cewa kariya ce daga zunubai da Wuta. Azumi ba ya tabbatar da tsira kai tsaye; mai azumi ya kamata kuma ya kame harshensa, halayensa da sha’awoyinsa. Mazhabobi sun amince cewa azumi ibada ce mai kariya ta ruhaniya, kuma sun jaddada cewa kiyaye kyawawan halaye yana ƙara darajarsa.
- Ka yi amfani da azumi a matsayin horo na guje wa fushi, gulma da sauran zunubai.
- Ka kare darajar azuminka ta hanyar kula da maganganunka da halayenka da gangan.
- Ka tuna wa wasu cikin tausasawa game da ma’anar ruhaniya ta ibadarsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.