Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2242

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَمَعَنَا عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ وَجَمَاعَةٌ فَحَدَّثَنَا بِحَدِيثٍ مَا رَأَيْتُهُ حَدَّثَ بِهِ الْقَوْمَ إِلاَّ مِنْ أَجْلِي لأَنِّي كُنْتُ أَحْدَثَهُمْ سِنًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَلِيٌّ وَسُئِلَ الأَعْمَشُ عَنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Fassara

Hilal bn Al-Ala' bn Hilal ya ba ni labari, ya ce: Mahaifina ya yi mana hadisi, ya ce: Ali bn Hashim ya yi mana hadisi, daga Al-A'mash, daga 'Umarah, daga 'Abdur-Rahman bn Yazid, wanda ya ce: Mun shiga wurin 'Abdullah tare da 'Alqamah, Al-Aswad da wata jama'a. Sai ya yi mana hadisin da ban taba ganin ya yi wa mutane ba sai don ni ba, domin ni ne mafi karancin shekaru a cikinsu. Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ya matasa, duk wanda ke da ikon aure a cikinku ya yi aure, domin hakan ya fi rage ido da kuma kariyar farji." Ali ya ce: Kuma an tambayi Al-A'mash game da hadisin Ibrahim, sai (mai tambaya) ya ce: "Daga Ibrahim, daga 'Alqamah, daga 'Abdullah hakazalika?" Ya amsa: "Ee."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya shawarci matasa masu ikon yin aure da su yi aure domin kiyaye tsarkin kansu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-bā’ah

Ikon yin aure, ciki har da iya ɗaukar nauyin da ke tattare da aure.

saukar da ido

Kawar da ido daga abubuwan da ba su dace ba da kuma kiyaye iyakokin kunya.

kiyaye tsarkin kai

Nisantar ayyukan jima'i da aka haramta da kuma kare mutuncin mutum.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana ƙarfafa aure ga wanda yake da iko kuma yake tsoron faɗawa cikin haramtacciyar ɗabi'a. Mazhabobin Sunni huɗu suna kuma la'akari da yanayin mutum da haɗarin zalunci ko sakaci da wajibai na aure. A cikin ruwayoyi masu alaƙa, ana ƙarfafa wanda ba zai iya yin aure ba da ya yi azumi domin taimaka masa wajen kame kai.

Darussa na yau
  1. Wanda yake da iko kuma zai iya ɗaukar nauyin aurensa zai iya yin la'akari da aure da muhimmanci a matsayin hanya ta kiyaye tsarkin kansa.
  2. Ka kiyaye kallonka, kuma ka kafa iyakoki bayyanannu ga hulɗar da za ta iya kai ka ga aikata abin da aka haramta.
  3. Wanda bai iya yin aure ba tukuna zai iya yin azumi da ɗaukar wasu matakai na zahiri domin ƙarfafa kame kansa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.