Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2256
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn Ya'qubya ruwaito wa an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ
- 2Muhammad ibn Kathirمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ الَّذِي قَبْلَهُ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ ابْنَ كَثِيرٍ عَلَيْهِ .
Ibrahim bin Yaqub ya shaida mini, ya ce: Muhammad bin Kathir ya yi mana hadisi, daga Al-Awza'i, daga Az-Zuhri, daga Sa'id bin Al-Musayyab, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Ba daga cikin kyautawa ba ne azumi a tafiya.' Abu Abdur-Rahman ya ce: Wannan kuskure ne, kuma wanda ya dace shine wanda ya gabance shi. Ba mu san wanda ya bi Ibn Kathir a kan wannan ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Azumi a lokacin tafiya ba lallai ne ya zama zaɓin da ya fi nuna ibada ba.
Biyayya ta gaskiya da neman yardar Allah.
Tafiya wadda dokokin Musulunci ke shafa mata hukunce-hukuncen matafiyi.
Malamai suna fassara wannan magana tare da ingantattun riwayoyin da suka nuna cewa Annabi ﷺ ya ba matafiya zaɓi su yi azumi ko su sha. Maganar ba ta la’antar duk wanda ya yi azumi a hanya ba; tana nuna cewa nacewa a kan azumi ba ta zama lada ta musamman idan tana jefa matafiyi cikin wahala marar amfani. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da rangwamen matafiyi; zaɓin ya danganta, a tsakanin wasu abubuwa, da tsananin wahalar tafiya da tasirinta ga matafiyi.
- Yayin tafiya, ka yi la’akari da gaskiya ko azumi yana cutar da lafiyarka ko ya hana ka sauke wajibai.
- Yi amfani da rangwamen da aka halatta idan azumi yana wahalar da kai, sannan ka rama kwanakin da ka bari daga baya.
- Kada ka hukunta wasu saboda sun yi azumi ko ba su yi ba yayin tafiya.
Wannan sahihiyar riwaya tana da alaƙa da wannan batu, kuma tana taimakawa wajen fahimtar maganar ibada a cikin mahallin rangwamen tafiya.
Sunan an-Nasa'i · #2257 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya daga babi ɗaya tana taimakawa wajen fayyace cikakken tsarin shiriya ta Annabi ﷺ ga matafiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.