Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2284
An rawaito daga Abd al-Rahman ibn Awf. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abd al-Rahman ibn Awf
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ يُقَالُ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ كَالإِفْطَارِ فِي الْحَضَرِ .
Muhammad bn Aban al-Balkhi ya ba mu labari, ya ce: Ma'n ya ba mu labari, daga Ibn Abi Zi'b, daga az-Zuhri, daga Abu Salama bn Abdur-Rahman, daga Abdur-Rahman bn Auf, ya ce: Ana cewa azumin tafiya yana daidai da cin abinci a lokacin zama.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan magana mai rauni tana kwatanta tafiya tare da azumi da zama a gida ba tare da azumi ba.
Tafiyar da dokokin Musulunci na matafiyi suka shafa.
Mutumin da ba a ɗauke shi a matsayin matafiyi ba, kuma yake zaune a mazauninsa.
Malamai ba sa ɗauko daga wannan magana mai rauni ita kaɗai wani wajibi na gama-gari na a sha azumi yayin tafiya. Mazhabobi sun amince da rangwamen matafiyi; tantance abin da ya fi kyau ya danganta da yanayi da ƙarfin mutum. Sahihan riwayoyi game da Annabi ﷺ da sahabbansa su ne hujjar da ake amincewa da ita a wannan batu.
- Ka tantance azumi a tafiya bisa hujjoji masu inganci, ba bisa wannan magana mai rauni ita kaɗai ba.
- Ka yi amfani da rangwamen da aka halatta idan azumi ya yi maka wuya yayin tafiya.
- Idan kana shakka game da rama kwanakin da ka bari, nemi shawarar limami masani.
Wannan sahihiyar riwaya tana ba da labarin wata tafiya ta Annabi ﷺ, kuma tana ba da hujja mafi ƙarfi game da yadda ake yin azumi a tafiya.
Sahih al-Bukhari · #205 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya ma tana ba da labarin azumi a tafiya, kuma ta fi zama abin dogaro a matsayin tushen tantance hukunci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.