Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2302
An rawaito daga Hamzah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'dya ruwaito wa an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ
- 2Kawunsaعَمِّي
- 3Mahaifinsaأَبِي
- 4Ibn Ishaqابْنِ إِسْحَاقَ
- 5Imran ibn Abu Anasعِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ
- 6Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مُرَاوِحٍ حَدَّثَهُ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ رَجُلاً يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ " .
Ubaidullah bn Sa'ad ya ba mu labari, ya ce: Kawana ya ba ni labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Ibn Ishaq, ya ce: Imran bn Abi Anas ya ba ni labari, cewa Sulaiman bn Yasar ya masa labari cewa Abu Marawih ya masa labari cewa Hamzah bn Amr ya masa labari cewa ya tambayi Manzon Allah ﷺ, kuma shi mutum ne da ke azumi yayin tafiya. Sai ya ce: "Idan ka so yi azumi, idan kuma ka so ka ci."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Matafiyi na iya zaɓar ya yi azumi ko ya sha ruwa a lokacin tafiya.
Tafiya ce da dokokin Musulunci suka amince tana ba da rangwamen rashin azumi.
Rashin yin azumi a lokacin tafiya; ana rama kwanakin da aka bari daga baya.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa matafiyi na da zaɓi tsakanin yin azumi da shan ruwa. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da wannan rangwame; wanda bai yi azumi ba zai rama kwanakin da ya bari daga baya. Wasu ruwayoyi kuma sun bayyana cewa zaɓin yana la’akari da wahalar tafiya: idan tafiyar tana jawo tsananin wahala, shan ruwa ya fi falala.
- A lokacin tafiya, ka tantance da gaskiya ko yin azumi zai bar ka cikin koshin lafiya da iya tafiya lafiya.
- Ka yi amfani da rangwamen da aka halatta ba tare da jin laifi ba idan ka zaɓi rashin azumi, sannan ka rama ranar da ka bari daga baya.
- Idan ka fuskanci gajiya ko wahala mai tsanani, za ka iya shan ruwa kuma ka fifita murmurewarka.
Wannan ruwayar sahih ita ma tana magana ne game da zaɓin Hamzah ibn Amr na yin azumi ko shan ruwa a lokacin tafiya.
Sunan an-Nasa'i · #2304 (Sahih)Wannan ruwayar sahih ita ma ta ambaci Hamzah ibn Amr, kuma tana taimakawa wajen fahimtar dokokin azumi a tafiya cikin mahallinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.