Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2301
An rawaito daga Hamzah ibn Amr al-Aslami. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Hamzah ibn Amr al-Aslami
Riwayar
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ حَمْزَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصِّيَامَ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ " .
Ubaydullah bin Sa'd bin Ibrahim ya shaida mana, ya ce: Kawuna ya mini labari, ya ce: Mahaifina ya mini labari, daga Ibn Ishaq, daga Imran bin Abi Anas, daga Hanzalah bin Ali, daga Hamzah, ya ce: Na ce, 'Ya Annabin Allah, ni mutum ne da ke azumi a jere, shin zan yi azumi ina tafiya?' Sai ya ce ﷺ: 'Idan ka so ka yi azumi, idan kuma ka so ka bar.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Matafiyi na iya zaɓar ko zai yi azumi yayin da yake cikin tafiya.
Yin azumi akai-akai ko a jere, kamar yadda Hamzah ya ba da labarin yadda yake yi.
Tafiya wadda hukunce-hukuncen matafiyi suka shafa.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa matafiyi yana da zaɓi yayin azumin yini a Ramadana: zai iya yin azumi ko ya sha, sannan ya rama ranar da ya bari daga baya. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da wannan rangwame; abin da ya fi dacewa ya danganta da yanayi. Idan azumi yana wahalar da mutum, yin amfani da rangwamen ya dace; idan kuma ba ya jawo wahala marar dalili, yin azumi ya halatta.
- Yayin tafiya, ka tantance da gaskiya ko azumi yana wahalar da kai; kana iya amfani da rangwamen addini.
- Idan ka zaɓi ka sha a ranar azumin Ramadana, ka rama ranar daga baya.
- Kada azumin nafila ko wanda kake yi akai-akai ya sa ka yi watsi da rangwamen da aka halatta yayin tafiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.