Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 237

An rawaito daga Umm Salamah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salamah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ، يَقُولُ حَدَّثَنِي نَاعِمٌ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ رضى الله عنها أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ سُئِلَتْ أَتَغْتَسِلُ الْمَرْأَةُ مَعَ الرَّجُلِ قَالَتْ نَعَمْ إِذَا كَانَتْ كَيِّسَةً رَأَيْتُنِي وَرَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَغْتَسِلُ مِنْ مِرْكَنٍ وَاحِدٍ نُفِيضُ عَلَى أَيْدِينَا حَتَّى نُنْقِيَهُمَا ثُمَّ نُفِيضَ عَلَيْهَا الْمَاءَ ‏.‏ قَالَ الأَعْرَجُ لاَ تَذْكُرُ فَرْجًا وَلاَ تَبَالَهُ ‏.‏

Fassara

Suwayd bin Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ya ba mu labari, daga Sa'id bin Yazid, ya ce: Na ji Abdur-Rahman bin Hurmuz Al-A'raj yana cewa: Na'im, bayin da aka 'yantar na Umm Salamah (ra) ya ba ni labari cewa an tambayi Umm Salamah: 'Shin mata za ta iya wanka tare da mijinta?' Ta ce: 'Ee, idan tana da kyawawan halaye da kunya. Ni da Manzon Allah ﷺ mun taba wanka daga kwano guda ɗaya. Muna zuba ruwa a hannayenmu har sai sun tsabta, sannan mu zuba ruwan a jikinmu.' Al-A'raj ya ce: 'Ba ta ambaci al'aura ba kuma ba ta damu da ita.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ma’aurata za su iya yin ghusl tare ta amfani da ruwa daga kwano guda.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ghusl

Cikakken wankan ibada da ake buƙata a wasu yanayi.

Kyakkyawar ɗabi’a

A nan: amfani da ruwan da ake rabawa cikin kulawa da kunya, tare da kiyaye sirrin ma’aurata.

Kwano

Akwati ko kwano da ake tara ruwa a ciki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ma’aurata za su iya yin ghusl tare daga akwati guda, kuma ruwan da aka yi amfani da shi ya ci gaba da dacewa da wannan wankan. Bayanin al-A'raj yana jaddada a yi magana cikin natsuwa game da bayanan sirri. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun halatta ma’aurata su yi wanka tare; duk da haka, yana da muhimmanci a kiyaye kunya da sirrin aure.

Darussa na yau
  1. Ma’aurata za su iya yin ghusl tare; ku yi amfani da ruwa cikin kulawa da mutunta juna.
  2. Ku tattauna al’amuran sirri cikin kunya, kuma ku kiyaye sirrin auranku.
  3. Ku koyi ƙa’idojin ghusl domin a yi wankan ibada yadda ya kamata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.